1 00:02:28,361 --> 00:02:34,761 02 Aliens Maxxansa Addaa - Saayinsii Faayi 1986 720p [H264-mp4] Afaan Oromoo 2 00:02:41,662 --> 00:02:43,955 [ Sagalee Elektirooniksii ] . 3 00:02:45,999 --> 00:02:48,084 [ Sagalee dhageessisaa ] . 4 00:02:59,054 --> 00:03:00,972 [ Thud ] . 5 00:04:17,507 --> 00:04:19,967 [ Hafuura Baafannaa Hissing ] . 6 00:05:00,717 --> 00:05:05,262 [ Man ] Dubbifamni baayoo hundi magariisa keessa jira. Lubbuun jirtu fakkaata. 7 00:05:07,766 --> 00:05:10,768 Tole, achi deema salvage keenya yaa jarana. 8 00:05:37,212 --> 00:05:40,339 Har'a akkam jirra? Ohh. Badaa. 9 00:05:40,424 --> 00:05:43,300 Tole, kana caalaa kaleessa yoo xiqqaate. 10 00:05:43,385 --> 00:05:46,137 Eessa jira? Nagaa jirta. 11 00:05:46,221 --> 00:05:48,639 Buufata Gateway irra jirta. Guyyaa lama lama as ture. 12 00:05:48,724 --> 00:05:52,143 Jalqaba irratti baay'ee groggy turte, . amma garuu nagaa jirta. 13 00:05:52,227 --> 00:05:54,729 Yaa, fakkaata daawwataa qabda. 14 00:05:56,606 --> 00:05:58,941 Jonesy jedhamuun beekama. As kottu. 15 00:06:00,110 --> 00:06:02,236 Heey, as koottu. 16 00:06:02,320 --> 00:06:04,697 Akkam jirta yaa saree gowwaa? 17 00:06:04,781 --> 00:06:08,701 Akkam jirta? Eessa turte? 18 00:06:08,785 --> 00:06:12,621 Tilmaama isin lamaan wal argitan, huh? Ani Burke dha. Kaartar Burke jedhamuun beekama. 19 00:06:12,706 --> 00:06:17,251 Dhaabbatichaan hojjedha, garuu hin hayyaminaa kan si gowwomsu. Dhuguma gurbaa tole jedha. 20 00:06:18,545 --> 00:06:20,463 Akka ta'uu kee arguun koo na gammachiisa xiqqoo miira gaarii qabaachuu. 21 00:06:20,547 --> 00:06:24,091 Dadhabbiin hundi akkas naan jedhu akkasumas disorientation yeroo dhiyootti darbuu qaba. 22 00:06:24,217 --> 00:06:30,097 Sun miidhaa uumamaa kan akkasii qofa hirriba olka’aa dheeraa hin baratamne, ykn waan akkasii. 23 00:06:30,182 --> 00:06:32,349 Maal jechuu barbaadde? 24 00:06:32,434 --> 00:06:34,810 Yeroo hammamiif ala ture? 25 00:06:34,895 --> 00:06:36,979 [ Dubartii Irratti P.A. ] Inhalation Therapy, gabaasa gara- 26 00:06:37,064 --> 00:06:39,315 Namni mari'ate hin jiruu kana si waliin ammallee? 27 00:06:39,399 --> 00:06:41,400 Lakki. Garuu, jechuun koo... 28 00:06:41,485 --> 00:06:45,488 Ani... hin beeku iddoo kana. 29 00:06:45,572 --> 00:06:47,573 Lakkii nan beeka. Uh- . 30 00:06:47,657 --> 00:06:51,368 Tole. Kana qofa, uh, . kun siif rifachiisa ta'uu danda'a. 31 00:06:51,495 --> 00:06:54,080 Dheeraa- . Hanga yoomiitti? 32 00:06:54,164 --> 00:06:56,165 Maaloo. 33 00:06:57,167 --> 00:07:01,128 Waggaa 57. Maal? 34 00:07:01,213 --> 00:07:05,466 Dubbiin kanuma. Ati turte waggoota 57f achi keessaa bahee jira. 35 00:07:05,550 --> 00:07:08,677 Wanti ta'e ati drifted turte sirriitti karaa sirnoota ijoo ta’aniin. 36 00:07:08,762 --> 00:07:11,597 Dhugumas ni ta'a carraa jaamaa qofa... 37 00:07:11,681 --> 00:07:14,892 akka garee gadi fageenyaan baraaru yeroo isaan kana godhan si argatan. 38 00:07:14,976 --> 00:07:17,269 Kuma tokko keessaa tokkodha, dhuguma. 39 00:07:17,354 --> 00:07:22,066 Lubbuun jiraachuun kee carraa damn natti fakkaata, kiddo. Bara baraan achi keessaa yaabbachuu dandeessa. 40 00:07:22,150 --> 00:07:25,361 [ Gungumaa ] . Ati-Ati tole? 41 00:07:25,445 --> 00:07:28,280 - [ Hisses ] . - Uhh- 42 00:07:28,365 --> 00:07:31,700 [ Onnee Dha'uu ] . 43 00:07:31,785 --> 00:07:34,537 - [ Hisses ] . - Uuh! 44 00:07:34,621 --> 00:07:36,872 Ati tole? 45 00:07:36,957 --> 00:07:39,125 [ Aarii ] . 46 00:07:41,419 --> 00:07:46,215 - [ Hisses ] . - Yaa-h-h! Yaa Waaqayyo! 47 00:07:47,634 --> 00:07:51,178 Narsii! Maaloo! Waaqa! 48 00:07:51,304 --> 00:07:54,265 Namni tokko amma as seena! [ Iyyaa ] . 49 00:07:54,349 --> 00:07:56,392 Amma! 50 00:07:56,476 --> 00:07:58,686 - Qabuu! - Maaloo. 51 00:07:58,770 --> 00:08:00,980 Na eegi! 52 00:08:01,064 --> 00:08:03,065 Na ajjeesaa! 53 00:08:10,740 --> 00:08:14,660 Lakki! 54 00:08:15,662 --> 00:08:17,746 [ Hafuura baafachuu ] . Uh! 55 00:08:20,458 --> 00:08:23,586 Abjuu badaa ammas? Barbaadda waan hirribaaf si gargaaru? 56 00:08:23,670 --> 00:08:25,921 Lakki. 57 00:08:26,006 --> 00:08:28,007 [ Afuura baafachaa ] . Hirriba gahaa rafeera. 58 00:08:29,926 --> 00:08:32,177 Jonesy jedhamuun beekama. 59 00:08:32,262 --> 00:08:34,263 As kottu. 60 00:08:34,347 --> 00:08:36,432 [ Meews ] . Shh. 61 00:08:40,729 --> 00:08:42,730 Hundi isaa sirrii dha. 62 00:08:43,732 --> 00:08:47,526 Amma hunduu sirrii ta'eera. [ Purring ] . 63 00:08:47,611 --> 00:08:49,653 Xumurameera. 64 00:08:51,448 --> 00:08:53,782 [ Simbirroonni Chirping ] . 65 00:09:07,714 --> 00:09:08,797 [ Chirping Dhaabbata ] . 66 00:09:08,882 --> 00:09:14,845 [ Dubartii Irratti P.A. ] Dr Hirsch, 334. Dr. Hirsch, 334. Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo. 67 00:09:14,930 --> 00:09:17,389 Hi. Dhiifama yeroon booda. Ani tureera ganama guutuu duubatti fiiguu. 68 00:09:17,474 --> 00:09:20,267 Jechi jiraa waa'ee intala kootii? 69 00:09:20,352 --> 00:09:23,771 Uh... Dhuguma akkan yaadutti waa'ee dhaddacha amma yaadda'aa. 70 00:09:23,855 --> 00:09:27,232 'Sababni isaas yeroo baay'ee hin qabnu, tole? Deposition kee dubbiseera, baay'ee gaarii dha. 71 00:09:27,317 --> 00:09:30,361 Yoo sana qofatti maxxantan ni ta'a jedheen yaada gaarii ta'i. Wanti yaadatamuu qabu, . 72 00:09:30,445 --> 00:09:32,404 baay'ee ta'a kan ulfaatoo achi keessa jiran. 73 00:09:32,489 --> 00:09:34,529 Feds fi Interstellar qabda Komishinii Daldalaa, . 74 00:09:34,574 --> 00:09:37,660 Bulchiinsa Koloneeffataa, . dhaabbata inshuraansii ijoollee- 75 00:09:37,744 --> 00:09:40,329 Oduu qabduu waa'ee intala kootii? 76 00:09:41,831 --> 00:09:46,001 Tole, odeeffannoo tokko tokko qabannee dhufneerra. Maaliif hin teenyu? 77 00:09:46,086 --> 00:09:49,171 Eeguu jedheen abdachaa ture hanga qorannoo boodaatti. 78 00:09:49,255 --> 00:09:51,256 Um- . 79 00:09:53,259 --> 00:09:57,262 "Amanda Ripley-MacClaren" - 2019. maqaa fuudhee, tilmaama- . 80 00:09:57,347 --> 00:09:59,515 "Umurii 66." 81 00:09:59,599 --> 00:10:01,934 Sunis at ture yeroo du'a ishee, . 82 00:10:03,645 --> 00:10:06,313 kan waggaa lama dura ture. 83 00:10:07,565 --> 00:10:09,650 Dhuguma dhiifama. 84 00:10:18,785 --> 00:10:20,703 Amy. 85 00:10:23,915 --> 00:10:28,544 Gubamtee Westlake keessatti awwaalamte Kuusaa, Little Chute, Wisconsin. 86 00:10:28,628 --> 00:10:32,006 Ijoollee hin qabu. jedheen sakatta'e. [ Borsaa Cufama ] . 87 00:10:33,633 --> 00:10:36,093 [ Ciminaan Hafuura baafata ]. 88 00:10:36,177 --> 00:10:41,348 Waadaa isheef galeera... akkan godhu guyyaa dhaloota isheef mana ta'i. 89 00:10:44,269 --> 00:10:47,229 Guyyaa dhaloota ishee waggaa 11ffaa. [ Ukkaamsuu ] . 90 00:10:50,108 --> 00:10:52,026 [ Boo'icha ] . 91 00:10:52,110 --> 00:10:54,361 [ Nama Deemuu qofan barbaada, uh- . 92 00:10:54,446 --> 00:10:56,613 gara qabxii kanaatti deebi'a waa'ee tartiiba balleessuu irra darbuu. 93 00:10:56,740 --> 00:11:00,325 [ Nama Kana naaf hin galle. 94 00:11:00,410 --> 00:11:02,703 As turre sa’aatii sadii fi walakkaaf. 95 00:11:02,787 --> 00:11:05,427 Amma, karaa adda addaa meeqa seenaa wal fakkaatu akkan himu barbaadduu? 96 00:11:06,499 --> 00:11:11,128 Keenya irraa ilaalaa ilaalcha, mee. 97 00:11:11,212 --> 00:11:13,213 Maaloo? 98 00:11:15,633 --> 00:11:18,093 Amma, bilisaan akka amantu dhoosuu motora kan, . 99 00:11:18,178 --> 00:11:21,013 kanaanis balleessuu, . meeshaa urjiilee sadarkaa M, . 100 00:11:21,097 --> 00:11:23,557 kutaa baay’ee qaala’aa ta’e kan haardwaara. 101 00:11:23,641 --> 00:11:26,852 Miliyoona afurtamii lama doolaara sirreeffameen. 102 00:11:26,936 --> 00:11:29,688 Sun payload irraa hir'isuun akka ta'e beekamaadha. 103 00:11:29,773 --> 00:11:34,151 Galmee balalii doonii lubbuu baraaruu kanaa kana kana mirkaneessa qaamolee herrega keessanii tokko tokko, . 104 00:11:34,235 --> 00:11:39,281 kana keessatti, sababa hin beekamneen, kan Nostromo IV-426 irratti bu'e, . 105 00:11:39,365 --> 00:11:43,911 pilaaneetii yeroo sanatti hin qoratamne, . akka deebi'ee adeemsa isaa eegale... 106 00:11:43,995 --> 00:11:48,916 boodarra immoo of balleessuuf kaa’ame sababa hin beekamneen isiniin. 107 00:11:49,000 --> 00:11:51,335 Sababa hin beekamneef miti. Siin jedheera. 108 00:11:51,461 --> 00:11:57,174 Ajaja dhaabbataatiin achitti buune argachuuf wanti kun, kan hojjettoota koo barbadeesse... 109 00:11:57,258 --> 00:11:59,718 akkasumas doonii kee qaaliin. 110 00:11:59,803 --> 00:12:03,472 Gareen xiinxala, kan... bidiruu lubbuu baraaruu seentimeetira seentimeetiraan, . 111 00:12:03,556 --> 00:12:06,683 ragaa qaamaan argamu tokkollee hin arganne kan uumama ati ibsitu. 112 00:12:06,768 --> 00:12:10,813 Gaarii! Sunis waanan afuufeefi qulfii qilleensaa waaqa abaaramaa keessaa ba'e, . 113 00:12:12,482 --> 00:12:14,566 akkuman jedhe. 114 00:12:16,319 --> 00:12:20,906 Gosti akkanaa ni jiraa orgaanizimii diinummaa qabu IV-426 irratti? 115 00:12:20,990 --> 00:12:23,492 Lakkii dhagaa dha. Jireenya dhalootaan jiraatu hin jiru. 116 00:12:25,495 --> 00:12:29,081 I.Q.'n akka malee gadi bu'eeraa osoon fagaadhee jiruu? 117 00:12:29,165 --> 00:12:31,542 Ma'am, duraan jedheen ture dhalataa hin turre. 118 00:12:31,626 --> 00:12:34,378 Doonii hawaa gatame ture. Dooniin alagaa turte. 119 00:12:34,462 --> 00:12:39,049 Achirraa hin turre. Ni argatta? Ifa isaa irratti mana keessa galle. 120 00:12:39,134 --> 00:12:41,927 Waan tokkos argate takkaa waraabamee hin beeku... 121 00:12:42,011 --> 00:12:45,514 addunyaalee qorataman 300 ol keessatti. 122 00:12:45,598 --> 00:12:50,394 - "Uumama keessaa ulfooftu." keessummeessituu namaa lubbuu qabu." - Eeyyee. 123 00:12:50,478 --> 00:12:54,398 Jechoonni keessan kun. "Akkasumas qaba." asiidii dhangala'aa dhiigaaf ta'u." 124 00:12:54,482 --> 00:12:56,733 Sirriidha. 125 00:12:56,818 --> 00:13:00,737 Ilaaluu. Ani arguu danda'a kun garamitti deemaa jira, . 126 00:13:00,822 --> 00:13:03,240 garuu isiniin jedha wantootni sun akka jiran. 127 00:13:03,366 --> 00:13:06,535 - Galatoomaa, Ofisarri Riiplii. Kana qofa ta'a. - Maaloo. Ati na dhaggeeffachaa hin jirtu. 128 00:13:06,619 --> 00:13:09,121 Kane, miseensa hojjettoota doonii- 129 00:13:09,205 --> 00:13:12,916 Kaneen doonii sana keessa seene jedhe achitti hanqaaquu kumaatamaan lakkaa'amu arge. 130 00:13:13,042 --> 00:13:15,085 Kumaatamaan lakkaa'aman. Galatoomaa. Kana qofa ta'a. 131 00:13:15,170 --> 00:13:17,212 Goddamn it, kana qofa miti! 132 00:13:17,297 --> 00:13:21,008 Sababni isaas wantoota sana keessaa tokko yoo argate as gadi, sana booda kana qofa ta'a! 133 00:13:21,092 --> 00:13:23,635 Sana booda kana hunda-bullshit kana kan ati baay’ee barbaachisaa ta’e jettee yaaddu- 134 00:13:23,720 --> 00:13:27,514 Dhungachuu qofa dandeessa kana hunda nagaa! 135 00:13:33,271 --> 00:13:35,606 Argannoodha kan mana murtii qorannoo kanaa kan... 136 00:13:35,690 --> 00:13:37,774 Ofisara Warantii E. Ripley, . 137 00:13:37,859 --> 00:13:40,903 NOC14472, 2019. 138 00:13:40,987 --> 00:13:43,739 waliin socho'eera murtii gaaffii keessa galchu... 139 00:13:43,823 --> 00:13:48,243 akkasumas I.C.C qabachuuf kan hin mijoofne ta’uu isaati. hayyama hayyama akka qondaala balalii daldalaatti. 140 00:13:49,996 --> 00:13:53,415 Hayyamni jedhame kanaan kan dhiyaatedha yeroo hin murtoofneef addaan cite. 141 00:13:55,251 --> 00:13:59,588 Amma, himannaan yakkaa tokkollee hin ta'u yeroo kanatti sirratti dhiyaate, . 142 00:13:59,672 --> 00:14:01,924 ni hiikamta beekamtii mataa keetiin... 143 00:14:02,008 --> 00:14:04,801 ji’a jahaaf kan turu ta’uu ibsameera kan yaali saayikoomeetirii, . 144 00:14:04,886 --> 00:14:10,390 gamaaggama ji’a ji’aan akka hammatuuf kan I.C.C. ogeessa fayyaa sammuu. 145 00:14:12,185 --> 00:14:15,062 Adeemsi kun cufaadha. 146 00:14:26,032 --> 00:14:28,158 Sun kana caalaa ta'uu danda'a ture. 147 00:14:28,284 --> 00:14:31,703 Ilaa, akkan yaadutti the-Ripley? Vaan Leuwen jedhamuun beekama. 148 00:14:31,788 --> 00:14:35,040 Maaliif hin IV-426 qofa ilaalaa? 149 00:14:35,124 --> 00:14:38,877 Sababni isaas ani dirqama waanan hin qabneef. There have waggoota 20 oliif namoota achi turan, . 150 00:14:39,003 --> 00:14:43,674 akkasumas diinummaa kamiyyuu komatanii hin beekan orgaanizimii. Maal jechuu barbaadde? Namoota akkamii? 151 00:14:43,758 --> 00:14:46,885 Terraformers jedhaman. Injiinaroota pilaaneetii. 152 00:14:46,970 --> 00:14:50,722 Isaan ni seenu, qilleensa gurguddaa kana ni diriirsu processors qilleensa akka hafuura baafachuu danda’u gochuuf. 153 00:14:50,807 --> 00:14:53,058 Waggoota kurnan fudhata. 154 00:14:53,142 --> 00:14:55,394 Waan jennudha kolonii "Shake 'N Bake" jedhu tokko. 155 00:14:55,478 --> 00:14:59,106 Meeqatu jira? Koloneeffattoota meeqa? 156 00:14:59,190 --> 00:15:03,694 Hin beeku-60, tarii maatii 70. Dhimma qabdaa? 157 00:15:06,364 --> 00:15:08,365 Maatii. 158 00:15:10,618 --> 00:15:12,619 Yesuus. 159 00:15:13,621 --> 00:15:15,664 [ Qilleensi Boo'u ] . 160 00:15:37,186 --> 00:15:39,271 [ Gaanfa Honking ] . 161 00:16:13,973 --> 00:16:16,058 [ Chattering Gadi Aanaa ] . 162 00:16:18,519 --> 00:16:20,687 [ Dubartii Irratti P.A., . Kan adda hin taane ] . 163 00:16:24,359 --> 00:16:27,778 [ Maashiniiwwan Clacking ] . 164 00:16:27,862 --> 00:16:30,322 Suphaan gadi bu'a, tole? Al! 165 00:16:30,406 --> 00:16:32,324 Maal? Heey, Al. 166 00:16:32,450 --> 00:16:34,618 Maal? Ergite yaadadhu bosona keessaa tokko tokko... 167 00:16:34,702 --> 00:16:37,537 bahee gara walakkaa bakka hin jirretti dhumaa torbanitti, bahee Ilium Range darbee? 168 00:16:37,622 --> 00:16:41,500 - Eeyyee, maal? - Isaan keessaa tokko gaanfa irra jira, garee qorannoo haadha fi abbaa. 169 00:16:41,584 --> 00:16:44,336 Waan tokko irra jira jedha. Inni fedha himannaan isaa kabajamuu fi dhiisuu isaa beekuuf. 170 00:16:44,420 --> 00:16:46,463 Maaliif himannaan isaa hin ta'u ture kabajamuu? 171 00:16:46,589 --> 00:16:49,633 Tole, sababni isaas ati gara addaa sanaatti isaan ergitee ajaja dhaabbataa irratti bakka hin jirretti, tarii. 172 00:16:49,759 --> 00:16:53,261 An hin beeku. Kiristoos! Gariin honch waajjira cushy Lafa irratti... 173 00:16:53,346 --> 00:16:55,472 jedha, "Deemi ilaalaa" jedha wabii giiridii ta'e." 174 00:16:55,556 --> 00:16:58,767 Ni ilaalla. Hin jedhan maaliif, jedhees hin gaafadhu. 175 00:16:58,893 --> 00:17:02,979 Hin gaafadhu, sababiin isaas argachuuf torban lama fudhata deebii as bahee, deebiin isaas yeroo hunda- 176 00:17:03,064 --> 00:17:04,940 [ Waliin ] . "Hin gaafatin." 177 00:17:05,066 --> 00:17:07,192 Kanaafuu gurbaa kanaan maal hima? [ Afuura baafachaa ] . 178 00:17:07,276 --> 00:17:10,487 Hanga ani yaadutti itti himi, . yoo waa argate kan isaati. 179 00:17:10,613 --> 00:17:12,489 Lydecker? Maal? 180 00:17:12,615 --> 00:17:15,255 [ Giggling ] Isin ijoolleen akka taate beektu sadarkaa kanarra jiraachuu hin qabu! 181 00:17:15,284 --> 00:17:17,619 Itti fufaa! Asirraa ba'aa! [ Qoosaa ] . 182 00:17:49,068 --> 00:17:54,406 [ Mucaa ] Akkasumas godhi. Bakka nuti deemta hin danda'u. Kanaaf? Kanaafidha ani hunda caalaa kan ta'e. 183 00:17:54,490 --> 00:17:59,161 Itti rukutaa! Lamaan keessan keessaa tokko osoo taphachaa jiruun qaba ammas daaktii qilleensaa keessatti, gogaa kee nan tan godha. 184 00:17:59,245 --> 00:18:01,496 Haadha, ijoolleen hundi tapha- 185 00:18:01,581 --> 00:18:04,166 Daqiiqaa tokko eegaa. Annie, koottaa fi kana ilaalaa, will ya? 186 00:18:14,886 --> 00:18:17,846 Folks, qabna yeroo kana goolii guddaa galcheera. 187 00:18:23,936 --> 00:18:26,813 Maaltu Abbaa? 188 00:18:30,401 --> 00:18:33,361 Ani mirkanaa'aa miti. 189 00:18:33,488 --> 00:18:37,328 Mee kana sirriitti ilaaluu dadhabnee haa ilaallu waan, tarii karaa caccabaa achi cinaacha jiru sanaan. 190 00:18:37,366 --> 00:18:41,495 - Bilbiluu hin qabnuu? - Maal akka itti waamnu hanga beeknutti haa eegnu. 191 00:18:44,123 --> 00:18:47,584 [ Brakes Hiss ] [ Abbaa ] Kana waa’ee hamma nutti dhihaachuu dandeenyutti. 192 00:18:47,668 --> 00:18:50,754 Keessa isaa ilaaluu qabnaa? 193 00:18:54,133 --> 00:18:56,384 [ Qilleensi Gungumuu ] . 194 00:19:01,140 --> 00:19:03,183 [ Qilleensi Whistling ] . 195 00:19:06,354 --> 00:19:09,606 Isin lamaan keessa turaa. Jechuu kooti. Achumaan ni deebina. 196 00:19:09,690 --> 00:19:11,733 Tole. Nagaatti. 197 00:19:26,123 --> 00:19:28,083 [ Qilleensaa ] . 198 00:20:20,678 --> 00:20:24,139 [ Raadiyoo Chatter, Indistinct ] . 199 00:20:27,560 --> 00:20:29,477 Huh? 200 00:20:29,562 --> 00:20:32,689 Tiimii, isaan hin jirre yeroo dheeraa. 201 00:20:32,773 --> 00:20:35,150 Tole ta'a Niwut. Abbaan waan hojjetu ni beeka. 202 00:20:35,276 --> 00:20:41,072 [ Banging ] Guyyaa Caamsaa, Caamsaa! Kunis Alfaa Kiiloo Lama Afur Niner waamicha! 203 00:20:41,157 --> 00:20:44,117 Kun Alfaa Kiiloo dha Lama Afur Sagal! 204 00:20:44,243 --> 00:20:46,536 [ Iyyaa ] Alfaa Kiiloo Lama Afur Niner waamicha! 205 00:21:15,941 --> 00:21:17,317 [ Miiwwaa ] . 206 00:21:23,824 --> 00:21:25,867 [ Bilbila Balbalaa Beep ] . 207 00:21:27,036 --> 00:21:30,121 [ Qoonqoo Qulqulleessa ] . 208 00:21:30,206 --> 00:21:32,415 Hiya, Riiplii jedhamuun beekama. Kun Letenaantii Gormaan... 209 00:21:32,500 --> 00:21:35,627 kan Koloneeffataa Korporeeshinii Galaanaa- 210 00:21:35,711 --> 00:21:37,962 Ripley, haasa'uu qabna. 211 00:21:38,047 --> 00:21:41,758 Qunnamtii dhabneerra kolonii IV-426 irratti argamu waliin. 212 00:21:48,224 --> 00:21:50,433 Kana hin amanu. 213 00:21:50,559 --> 00:21:55,105 Isin warri lukkuutti na darbadhaa, fi amma akkan achitti deebi'u barbaaddaa? 214 00:21:55,189 --> 00:21:57,774 Irraanfadhu. Rakkoo koo miti. 215 00:21:57,900 --> 00:22:01,486 Xumuruu nan danda'aa? Lakki. Karaan hin jiru. 216 00:22:02,905 --> 00:22:04,989 Ripley, ati hin ta'u turte loltoota waliin seenuu. 217 00:22:05,074 --> 00:22:07,409 Nageenya keessaniif wabii kennuu nan danda'a. 218 00:22:07,493 --> 00:22:09,994 Mariin Koloneeffataa kun hombres baayyee ciccimoodha. 219 00:22:10,079 --> 00:22:12,956 Isaanis paakkii gochaa jiru humna ibiddaa sadarkaa isaa eeggate. 220 00:22:13,040 --> 00:22:14,360 Homaa hin jiru danda'uu hin danda'an. 221 00:22:15,584 --> 00:22:17,919 - Letenaant, sirrii dha? - Dhugaadha. 222 00:22:18,003 --> 00:22:20,171 Deal gochuuf leenji'amneerra haalawwan akkanaa waliin. 223 00:22:20,256 --> 00:22:23,925 Sana booda na hin barbaachisu. Ani loltuu miti. 224 00:22:24,009 --> 00:22:26,649 [ Burke ] Eeyyee, garuu hin beeknu sirriitti maaltu achi keessa deemaa jira. 225 00:22:26,679 --> 00:22:29,305 Kufaatii qofa ta'uu danda'a tarmiteriin, tole? 226 00:22:29,390 --> 00:22:33,852 Yoo hin taane garuu nan barbaada ati achitti akka gorsaa tokkootti, . 227 00:22:33,936 --> 00:22:35,979 kana qofa. 228 00:22:37,982 --> 00:22:40,817 Kana hundaaf fedhiin keessan maali? Maaliif deemta? 229 00:22:40,901 --> 00:22:43,945 Korporeeshinii waliin maallaqaan gargaarame kolonii sana, . 230 00:22:44,029 --> 00:22:46,531 waliin Bulchiinsa Koloneeffataa. 231 00:22:46,615 --> 00:22:49,451 Teeraafoormii baay'ee keessa seena jirra amma. "Addunyaalee Fooyya'oo Ijaaruu"- 232 00:22:49,535 --> 00:22:52,036 Eeyyee, eeyyee. Daldala sana argeera. 233 00:22:52,121 --> 00:22:55,039 Ilaa kanaaf yeroon hin qabu. Hojiitti galuun qaba. 234 00:22:55,124 --> 00:22:58,251 Yaa sirriidha. Ati akka taate dhaga'eera buufata fe’umsaa hojjechuu. 235 00:22:58,335 --> 00:23:00,336 Sirriidha. 236 00:23:00,463 --> 00:23:03,131 Fe’umsaa fi foorkiliiftii fiiguu, . waan akkasii? Eeyyee. Kanaaf? 237 00:23:03,215 --> 00:23:06,384 Homaa. Waan guddaa natti fakkaata akka ati hojiin itti baay'achaa jirtu. 238 00:23:06,469 --> 00:23:08,970 Innis tokkicha akka ta'e nan beeka waan argachuu dandeessu. 239 00:23:09,054 --> 00:23:10,889 Wanti hamaan hin jiru. 240 00:23:14,143 --> 00:23:16,603 Osoon siin jedhee maal jetta Akka hojiitti si deebisuu nan danda'a ture... 241 00:23:16,687 --> 00:23:18,646 akka qondaala balalii? 242 00:23:18,772 --> 00:23:23,234 Dhaabbatichi duraanuu walii galeera kontiraata kee fudhadhu. Yoon deeme. 243 00:23:23,319 --> 00:23:26,279 Eeyyee yoo deemte. 244 00:23:26,363 --> 00:23:28,531 Kottu. Sun carraa lammaffaati, kiddo. 245 00:23:28,616 --> 00:23:31,416 Akkan yaadutti, akka dhuunfaatti, siif, ni ta'a addunyaa kanarraa waan hunda caalu ta'i... 246 00:23:31,452 --> 00:23:34,329 achi bahee kana fudhachuuf waan, farda irra deebi'i. 247 00:23:34,413 --> 00:23:37,332 Na qusadhu Burke. Ani kan koo qabadheera madaallii sammuu baatii kana keessa. 248 00:23:37,458 --> 00:23:41,544 Eeyyee, nan beeka. Dubbisee jira. Hundaa dammaqxee halkan. Sheet kee dafqa- . 249 00:23:41,629 --> 00:23:43,880 Lakki jedheen, jechuu kooti! 250 00:23:46,675 --> 00:23:49,552 Amma, mee dhiisaa. Duubatti hin deebi'u. 251 00:23:49,637 --> 00:23:52,972 Ani immoo-hin ta'u ture gaarii kamiyyuu yoo ani godhe siif. 252 00:23:53,057 --> 00:23:56,142 Tole. Shh. 253 00:23:57,561 --> 00:24:01,064 Tola naaf gootaa? Mee itti yaadi qofa. 254 00:24:04,151 --> 00:24:06,194 Bunaaf galatoomaa. 255 00:24:10,241 --> 00:24:13,284 [ Balballi Ni Banama, Ni Cufama ]. 256 00:24:15,037 --> 00:24:17,038 [ Meews ] . 257 00:24:18,290 --> 00:24:21,292 [ Iyyaa, Hafuura baafachuu ]. 258 00:24:25,714 --> 00:24:27,715 Yaa! 259 00:24:29,385 --> 00:24:31,386 [ Boo'icha ] . 260 00:24:45,651 --> 00:24:47,735 [ Bishaan Fiigicha ] . 261 00:25:04,336 --> 00:25:06,254 [ Sagalee dhageessisaa ] . 262 00:25:14,263 --> 00:25:16,180 Akkam jirtu. 263 00:25:16,265 --> 00:25:18,975 Riiplii jedhamuun beekama. 264 00:25:19,101 --> 00:25:22,645 Ati tole? Himaa qofa anaaf waan tokko, Burke. 265 00:25:22,730 --> 00:25:26,024 Ati achi baatee jirta isaan balleessuuf mitii? 266 00:25:26,108 --> 00:25:31,029 Qo'achuuf miti, deebisuuf miti, . isaan haxaa'uuf malee. 267 00:25:31,113 --> 00:25:35,158 Karoorri jiru kanuma. Jecha koo irratti qabda. 268 00:25:37,703 --> 00:25:38,911 Tole. Ani keessa jira. 269 00:25:40,289 --> 00:25:41,289 Akkan yaadutti- 270 00:25:49,131 --> 00:25:51,424 Ati immoo yaa shithead xiqqoo, . 271 00:25:51,508 --> 00:25:54,344 [ Qoosaa ] . asitti hafta. 272 00:26:20,329 --> 00:26:22,330 [ Qarshii ] . 273 00:27:41,076 --> 00:27:43,453 [ Sagalee dhageessisaa ] . 274 00:27:50,502 --> 00:27:52,503 [ Whirring ] . 275 00:28:09,229 --> 00:28:11,230 Mmm. 276 00:28:16,570 --> 00:28:18,529 [ Qufaa ] . 277 00:28:20,741 --> 00:28:23,451 [ Aarii ] . 278 00:28:26,538 --> 00:28:30,374 Isaan nu hin kaffalan kanaaf gahaadha dhiiroo. 279 00:28:30,459 --> 00:28:32,877 Dammaquun dirqama miti hanga fuula keetii, Drake. 280 00:28:32,961 --> 00:28:33,961 Maal? 281 00:28:34,838 --> 00:28:36,088 Sun qoosaadhaa? 282 00:28:36,173 --> 00:28:38,257 Yaa osoo ta'ee natti tola. 283 00:28:38,342 --> 00:28:43,262 Heey, Hiiks. Dhiiroo ati ilaalta akkuma natti dhaga’amutti. [ Gungumaa ] . 284 00:28:43,347 --> 00:28:47,225 - [ Qufaa ] - Tole jaalalleewwan. Maal eegaa jirtu? 285 00:28:47,309 --> 00:28:50,436 Ciree siree irra taa'ee? Kan biraa guyyaa ulfina qabeessa korporeeshinii keessatti. 286 00:28:50,521 --> 00:28:54,023 Guyyaa tokko Marine Corps keessatti akka guyyaa qonna- . 287 00:28:54,107 --> 00:28:59,070 nyaanni hundi affeerraa, mindaan hundi qabeenya, uumamni hundi parade. 288 00:28:59,196 --> 00:29:00,863 Korporeeshinii baay'een jaalladha! Kiristoos! 289 00:29:00,948 --> 00:29:02,782 Dhiiroo, lafti kun qorraan qabbanaa'aa jira! 290 00:29:02,908 --> 00:29:07,078 Maal akkan godhu barbaadda? Silipaarii keessan fidaa yaaf? Gee, ni dandeessaa gooftaa? Ani akkas nan jaalladha. 291 00:29:07,162 --> 00:29:10,414 Ija koo keessa ilaalaa. Kufaa keessaa yaa namoota. 292 00:29:10,499 --> 00:29:12,750 Kottu. Haa deemnu. 293 00:29:12,834 --> 00:29:14,794 Hojii kana nan jibba. 294 00:29:14,920 --> 00:29:17,588 Kiroow, Wiirzbowski. Kottu. Miila keessan irratti. Laafina tokko tokko dhufaa jiru arganne mitiiree? 295 00:29:17,673 --> 00:29:20,550 Torban sadii dugda kee irra turte, Frost. Maal barbaadda? 296 00:29:20,634 --> 00:29:23,010 [ Frost ] Ani waa'ee isaa dubbachaa jira hafuura baafachuu malee shit qorraa kana miti. 297 00:29:23,095 --> 00:29:25,388 [ Dietrich ] . Eeyyee, Gubbaa. Akkam 'bout it? 298 00:29:28,517 --> 00:29:32,687 [Apone ] Tole. Tokkoffaa yaa'ii's in 15, namoota. Shag godhu. 299 00:29:33,939 --> 00:29:36,566 Heey, Miiraa. Snow White eenyu? 300 00:29:36,650 --> 00:29:40,111 Isheen akkas ta'uu qabdi gorsaa gosa tokkoo. 301 00:29:40,195 --> 00:29:42,446 Mul'ataan, . yeroo tokko alagaa argite. 302 00:29:42,531 --> 00:29:45,575 Whoopee-fuckin'-godhu! Heey, ani dinqisiifadheera. 303 00:29:45,659 --> 00:29:47,702 I Que Bonita! 304 00:29:50,038 --> 00:29:54,166 Heey, Vaaskeez. Takkaa beektaa dhiira jedhamee dogoggorfamee? 305 00:29:54,251 --> 00:29:56,294 Lakkii ni qabdaa? 306 00:29:56,378 --> 00:30:01,215 Ha, ha! Yaa Vaaskeez. Ati garmalee hamaadha qofa. 307 00:30:01,925 --> 00:30:03,634 Uhh! 308 00:30:03,719 --> 00:30:06,012 [ Chattering ] . 309 00:30:12,060 --> 00:30:14,604 Hey, Top, maali op? 310 00:30:14,688 --> 00:30:16,814 Ergama baraarsaati. Ni jaallatta. 311 00:30:16,898 --> 00:30:21,611 Intalti koloneeffattootaa dhangala'aa tokko tokkotu jira durbummaa isaanii irraa baraaruu qabna. 312 00:30:21,695 --> 00:30:23,863 [ Ispunkmeyer ] . Koloneeffattoota harma afaan hin qabne. 313 00:30:26,450 --> 00:30:30,077 Crap kun maal ta'uu qaba jedhamee yaadame? Vaaskeezii. 314 00:30:30,203 --> 00:30:33,289 Daabboo boqqolloo, jedheen yaada. Innis siif gaarii gurbaa. Nyaadhaa. 315 00:30:33,373 --> 00:30:36,375 Hey, sure tokko tokko argachuun hin rakkisu ture caalaatti kan Arcturian poontang sana. 316 00:30:36,460 --> 00:30:41,589 - Yeroo sana ni yaadattu? - Eeyyee. Kan ati qabdu dhiira malee. 317 00:30:41,673 --> 00:30:44,258 Dhimma hin qabu yeroo Arcturian ta'u. 318 00:30:44,384 --> 00:30:46,802 Hey, Bishop, dhiiroo. Waan sana hojjedhu cirracha waliin. Yaa maaloo. 319 00:30:46,928 --> 00:30:49,347 Yaa koottaa. Eeyyee. [ Hundi Goading ] . 320 00:30:49,431 --> 00:30:51,390 Tole! Eeyyee. 321 00:30:51,475 --> 00:30:55,061 - Ani akkas arguu hin barbaadu dhiiroo. - Kottu yaa dhiiroo. Tole. Tole. 322 00:30:55,145 --> 00:30:58,105 Heey maal hojjechaa jirta yaa dhiiroo? Maal hojjechaa jirta? 323 00:30:58,231 --> 00:31:00,358 Kottu. Jeequmsa dhiisi, Drake. Hudson, callisi! 324 00:31:00,442 --> 00:31:03,027 - Bishop, hey, dhiiroo. - [ Drake ] Hojjedhu, Bishop! 325 00:31:03,111 --> 00:31:06,697 Akkam! Ana miti dhiiroo! Jeequmsa dhiisaa! Eeyyee, ati! Hin socho'inaa. 326 00:31:06,782 --> 00:31:09,075 Na amanaa. 327 00:31:10,369 --> 00:31:12,286 Aah! 328 00:31:20,796 --> 00:31:23,756 [Apone ] Tole. Rukutaa it off, irraa rukutaa. 329 00:31:23,840 --> 00:31:25,841 - Galatoomaa. - [ Diraak Qoosaa ] . 330 00:31:28,303 --> 00:31:30,304 Achitti deemta, shit gabaabaa. Nyaata keessanitti gammadaa. 331 00:31:30,389 --> 00:31:33,140 Sun waan nama kofalchiisu hin turre dhiiroo. 332 00:31:36,687 --> 00:31:39,814 Letenaal Gormaan? Obbo. Burke? Eeyyee, galatoomi. 333 00:31:39,898 --> 00:31:45,069 Kan leetenaantii haaraa kanaas fakkaata warra hafan waliin nyaachuuf gaarii grunts. 334 00:31:46,488 --> 00:31:49,657 Boy's argachuun isaa hin oolu boqqolloo tokko ol harma isaa. 335 00:31:50,742 --> 00:31:53,452 [ Burke ] Yaade sitti fakkaate gonkumaa hin darbiin Bishop. 336 00:31:56,748 --> 00:31:59,542 Waa'ee tokkoo homaa dubbattee hin beektu android doonii irra jiraachuu. Maaliif hinta'u? 337 00:31:59,626 --> 00:32:03,671 [ Chuckles ] Inni gonkumaa- . gonkumaa natti hin dhufne. 338 00:32:03,755 --> 00:32:06,841 Shaakala barame qofa. Nuti yeroo hunda sintetiksii doonii irra qabaachuu. 339 00:32:06,925 --> 00:32:09,385 Jecha kana nan filadha "nama namtolchee" ofii kootii. 340 00:32:09,469 --> 00:32:11,345 Sirrii. 341 00:32:11,430 --> 00:32:14,098 - Rakkoon jiraa? - [ Burke ] Dhiifama. 342 00:32:14,182 --> 00:32:16,100 Maaliif akka ta'e hin beeku Ani illee hin- . 343 00:32:16,184 --> 00:32:19,603 Ripley imala dhumaa ba'e, the syn-the nama namtolchee hojii dhabe. 344 00:32:19,688 --> 00:32:24,567 - Hojii dhabuu? - Rakkoon uumamee du'a muraasni keessa ture. 345 00:32:24,651 --> 00:32:27,862 Ani rifadheera. Moodeela durii turee? 346 00:32:27,946 --> 00:32:30,614 Sirnoota Haayiperdaayinii 120-A2 irratti kan hundaa’e. 347 00:32:30,699 --> 00:32:33,284 Sun yeroo sanatti ibsa. Warri A2s yeroo hunda xiqqoo ni twitchy turan. 348 00:32:33,368 --> 00:32:36,078 Amma gonkumaa sun taʼuu hin dandaʼu ture amala keenya dhorkan waliin. 349 00:32:36,163 --> 00:32:40,750 Miidhaan, ykn dhiisuun naaf hin danda'amu of action, akka miidhamu hayyamuu, nama. 350 00:32:40,834 --> 00:32:45,045 - Tokko tokko akka hin barbaanne mirkaneeffatteettaa? - [ Caalaa buluu ] . 351 00:32:45,130 --> 00:32:47,715 Ati na irraa fagaadhu qofa, . Bishop. Sana qajeeltee argatte? 352 00:32:50,510 --> 00:32:53,846 Tilmaama isheen hin jaallattu daabboo boqqolloo, yookaan. 353 00:32:57,768 --> 00:33:00,853 [ Chattering ] . 354 00:33:07,194 --> 00:33:11,322 [ Apone ] Iskuwaadii, godoo kudhan! Qondaala deekii irratti! Akkuma turte. 355 00:33:11,406 --> 00:33:14,241 Dafii, dafee. Qubadhaa. 356 00:33:14,326 --> 00:33:17,328 Tole. Ol dhaggeeffadhaa! 357 00:33:17,412 --> 00:33:22,458 Ganama, marines. Dhiifama yeroo hin arganne osoo Gateway- 358 00:33:22,584 --> 00:33:25,044 [ Hudson ] Obbo? Maal jedha Hiiks? 359 00:33:25,128 --> 00:33:28,214 Hudson, obbo. Inni Hicks dha. 360 00:33:28,298 --> 00:33:31,217 Gaaffiin maali? 361 00:33:31,301 --> 00:33:35,095 Kun dhaabbachuu ta'aa? lola, gooftaa, moo adamsa bug kan biraa? 362 00:33:35,180 --> 00:33:39,266 Wanti nuti beeknu ammallee akka jiru qofa kolonii waliin qunnamtii hin qabu... 363 00:33:39,351 --> 00:33:42,186 akkasumas akka xenomorph ta’e hirmaachuu danda’a. 364 00:33:42,312 --> 00:33:45,022 Dhiifama naaf godhaa obbo. A maal? Xenomorph kan jedhu. 365 00:33:45,106 --> 00:33:47,358 Innis adamsa bug dha. 366 00:33:47,442 --> 00:33:52,154 - Asitti sirriitti maal waliin wal qabna? - Riiplii. 367 00:33:52,239 --> 00:33:54,657 Waanan beeku isinitti hima. 368 00:33:54,741 --> 00:33:57,159 Gad buune IV-426 irratti. 369 00:33:57,244 --> 00:34:01,247 Miseensi hojjettoota doonii keenyaa keessaa tokko deebi'ee fidame gabatee waan fuula isaa irratti maxxane qabu, . 370 00:34:01,331 --> 00:34:03,833 gosa paraasitii tokko tokkoo. 371 00:34:03,917 --> 00:34:06,252 Buusuudhaaf yaalne. Silaa hin bahu ture. 372 00:34:06,336 --> 00:34:09,255 Boodarra waan ba'e fakkaata ture ofuma isaatiin du’a. 373 00:34:09,339 --> 00:34:11,882 Kane waan gaarii fakkaata ture. 374 00:34:11,967 --> 00:34:14,093 Hundi keenya irbaata nyaachaa turre, . fi, um, . 375 00:34:14,177 --> 00:34:18,305 keessa waan tokko kaa’ee ta’uu qaba qoonqoo isaa, miciree gosa tokkoo. 376 00:34:18,431 --> 00:34:22,393 Inni jalqabe-Um, inni-[ Vasquez ] Ilaa yaa dhiiroo. 377 00:34:22,477 --> 00:34:27,523 Tokko qofa beekuu na barbaachisa waan-bakka jiran. 378 00:34:27,649 --> 00:34:30,401 Yo, Vaaskeezii. Harma rukutuu. Yeroo kamiyyuu, bakka kamiyyuu. 379 00:34:30,485 --> 00:34:35,322 Sirriidha, sirriidha. Namni tokko "alagaa" jedhe. jettee yaadde "alagaa seeraan alaa" jedhanii mallatteessan. 380 00:34:35,448 --> 00:34:37,408 Fuck you yaa dhiiroo. Yeroo kamiyyuu, bakka kamiyyuu. 381 00:34:37,492 --> 00:34:40,119 Xumurteettaa? 382 00:34:45,292 --> 00:34:48,002 Dhugaa akka dubbatte abdiin qaba. Dhuguma nan beeka. 383 00:34:50,255 --> 00:34:53,299 Eeyyee, tole, sirriidha. Galatoomaa Riiplii. 384 00:34:53,383 --> 00:34:56,302 Gabaasa Ripley's disk irrattis qabna. Akka qo'attan yaada kooti. 385 00:34:56,428 --> 00:35:01,307 Sababni isaas wantoota sana keessaa tokko qofatu danda'eera sa'aatii 24 hin guunne keessatti hojjettoota koo hunda haxaa'a. 386 00:35:01,391 --> 00:35:04,143 Koloneeffattoonnis yoo sana argataniiru ta'e doonii, sana booda wanti himamu hin jiru... 387 00:35:04,227 --> 00:35:05,895 meeqa isaanii saaxilamaniiru. 388 00:35:05,979 --> 00:35:08,397 Hubattee? 389 00:35:10,150 --> 00:35:13,402 Maalumaafuu diskiin qabna, kanaaf yoo ilaaltan gaariidha. 390 00:35:13,486 --> 00:35:16,155 Gaaffii qabduu? 391 00:35:16,239 --> 00:35:18,616 Maal ta'e, Dhuunfaa? 392 00:35:18,700 --> 00:35:21,702 Akkamittan kana keessaa ba'a uffata chickenshit? 393 00:35:21,786 --> 00:35:23,537 Shit sana ni mirkaneessita, Hudson. 394 00:35:26,207 --> 00:35:28,292 Tole. 395 00:35:28,376 --> 00:35:31,211 Amma ol dhaggeeffadhaa. 396 00:35:32,589 --> 00:35:34,715 Waan kana nan barbaada akka sirriitti deemuuf... 397 00:35:34,799 --> 00:35:37,343 akkasumas lakkoofsaan. 398 00:35:37,427 --> 00:35:41,847 Ani D.C.S. fi tooftaa kuusdeetaa 0830n walsimsiisuu. 399 00:35:41,973 --> 00:35:44,934 [ All Coffing ] Dambii fe'uu, meeshaa waraanaa strip fi drop-ship qophii bal'inaan... 400 00:35:45,060 --> 00:35:47,436 sa’aatii torba ni qabaata. Yaa koottaa. 401 00:35:47,520 --> 00:35:49,688 Amma, sochoosaa yaa namootaa! 402 00:35:49,773 --> 00:35:52,483 Tole jaalalleewwan. Dhageessaniittu namicha, ati immoo qonnaa sana ni beekta. 403 00:35:52,567 --> 00:35:56,779 Qaama saalaa fi jilba! Hudson, as koottu. As kottu. 404 00:36:12,003 --> 00:36:14,004 Gabaabduu ta'uu kee na hin dhibu Hudson. Hojjedhu. 405 00:36:14,089 --> 00:36:16,674 Heey, Sarge. Funyaan ni argatta kaansarii tamboo xuuxuu warra. 406 00:36:16,758 --> 00:36:19,885 Korporaal, kana nan barbaada qulfii fe’umsaa cufame. Amma! 407 00:36:20,011 --> 00:36:22,429 Meeqa dabalataa argatte, Spunkmeyer? Kan dhumaa. 408 00:36:22,514 --> 00:36:24,556 Gaarii. Fudhadhu. 409 00:36:24,641 --> 00:36:26,809 [ Whirring, Thudding ] jedhamuun beekama. 410 00:36:41,992 --> 00:36:44,076 Duuba ifa. 411 00:36:50,250 --> 00:36:52,876 Lakkoofsa sadii ilaalteettaa? Mee sana haa ilaalu. 412 00:36:52,961 --> 00:36:56,880 Akkam. Akka gosa girgiddaa shanaffaatti natti dhagahama naannoo kanaatti. Wanti ani gochuu danda'u jiraa? 413 00:36:56,965 --> 00:36:59,341 An hin beeku. Jiraa jiraa waan gochuu dandeessu? 414 00:37:02,303 --> 00:37:04,555 Tole, fe'umsa sana oofuu nan danda'a. 415 00:37:04,639 --> 00:37:08,308 Sadarkaa Gitaa 2ffaa qaba. 416 00:37:08,393 --> 00:37:10,477 Keessummaa koo ta'i. 417 00:37:26,036 --> 00:37:28,454 [ Whirring ] . 418 00:37:56,024 --> 00:37:59,943 - Bakka barbaadde? - [ Qoosaa ] . 419 00:38:00,028 --> 00:38:03,489 [ Kolfaa ] . Bay 12, maaloo. 420 00:38:29,933 --> 00:38:32,351 [ Mootoroonni Reveving ] . 421 00:38:59,838 --> 00:39:03,298 [Apone ] Tole jaalalleewwan. Nuti a garee, akkasumas wanti nama yaaddessu hin jiru. 422 00:39:03,383 --> 00:39:06,885 As dhufna, ni deemna injifanna, tokko tokkos rukunnee jirra. 423 00:39:07,011 --> 00:39:09,888 Sun hubatamaa? Kana nuti gonna do, jaalalleewwan. Eeyyee obbo. 424 00:39:09,973 --> 00:39:12,307 Deemnee tokko tokko fudhachuuf jirra. Akkam. 425 00:39:12,392 --> 00:39:15,144 Tole yaa namoota! Sarara qophaa'aa irratti! 426 00:39:15,270 --> 00:39:18,021 Ati qalla'aa jirtaa? Ati gara jabeessa jirtaa? [Hunda ] Eeyyee! Eeyyee! 427 00:39:18,148 --> 00:39:20,774 Maal jirta? Maal jirta? Qaxxaamuraa fi gadhee! 428 00:39:20,859 --> 00:39:23,652 Hudson! Irra bu'aa sarara qophaa'aa, galaanaa! 429 00:39:23,736 --> 00:39:26,655 Har'a muraasa argadhaa! Sarara qophaa'aa irra bu'aa! 430 00:39:26,781 --> 00:39:29,700 Yo! Itti sochoosaa! Socho'aa it out, waaqa-damn it! 431 00:39:29,784 --> 00:39:33,370 Ho'aa! Tokko, lama, sadii! Ba'i, ba'i, ba'i! 432 00:39:33,454 --> 00:39:36,999 Baasi, sochoosi, baasi! Baasi, sochoosi, baasi! 433 00:39:37,083 --> 00:39:39,668 [ Ajaja Boo'uu, Ifa Hin Taane ]. 434 00:39:39,752 --> 00:39:43,380 [ Gungumaa ] . Absolutely badasses ta'uu isaati. 435 00:39:43,464 --> 00:39:45,883 Mee isaan haa paak goonu. Achitti seeni! 436 00:39:45,967 --> 00:39:47,926 Tole! Itti sochoosaa! 437 00:39:48,052 --> 00:39:50,721 Haa deemnu, haa deemnu! Tokko, lama, sadii, . 438 00:39:50,805 --> 00:39:54,266 afur, shan, ja'a! 439 00:39:54,350 --> 00:39:58,729 Tole. Teessoo lolaa nan barbaada. Bakka keessan ni beektu. 440 00:39:58,813 --> 00:40:01,106 Meeshaalee waraanaa sana akka kuufaman godhi. Haa deemnu. 441 00:40:01,191 --> 00:40:04,526 Kottu. Qubadhaa yaa namootaa. 442 00:40:04,611 --> 00:40:06,695 Isaan cufi, Hudson. 443 00:40:06,821 --> 00:40:10,199 Irra kaa'uuf qophiidhaa? Beektaa! 444 00:40:10,283 --> 00:40:12,951 Tole Bishop, haa deemnu. 445 00:40:13,036 --> 00:40:15,204 Roger. 446 00:40:16,998 --> 00:40:19,708 Qophaa'eera dhiiroo. 447 00:40:19,834 --> 00:40:23,337 Irra kaa'uuf qophaa'aa! Deemi! [ Gungummii Waliigaltee ] . 448 00:40:27,467 --> 00:40:31,470 [ Ferro On Headsets ] Cina dhaabbadhaa. Qaxxaamuraa cufuu amma. Otoosaayikilii eegaluu duraa bobba'e. 449 00:40:34,724 --> 00:40:38,727 Kooplaroonni jalqabaa gadhiifamaniiru. Kan keessaa rukutaa. 450 00:40:50,281 --> 00:40:52,991 Shit, dhiiroo. Qulfii qaxxaamuraa mirkaneessi fi buufataalee kufaatii eegumsa argatan. 451 00:40:53,076 --> 00:40:57,204 [ Gorman ] Mirkaneessa. Hundi buufataalee kufaatii eegumsa argatan. 452 00:41:00,875 --> 00:41:03,418 Cinaa dhaabbadhaa. Sekondii kudhan. 453 00:41:06,047 --> 00:41:10,092 Tartiiba gadhiifamuu jalqabuuf bira dhaabbadhaa... mallattoo koo irratti. 454 00:41:10,176 --> 00:41:14,846 - Shan, afur, sadii, - Nuti tokko irra jirra express liftii gara si’oolitti, gadi bu’uu. 455 00:41:14,931 --> 00:41:17,891 Lama, tokko, mallattoo. 456 00:41:19,060 --> 00:41:21,436 Woo-hoo! 457 00:41:33,700 --> 00:41:38,078 - Gara D.C.S.tti jijjiiruu. fageenya irraa kan ka’e. - [ Spunkmeyer] 240, maqaa irraa gara piroofaayilii. 458 00:41:38,162 --> 00:41:40,872 Ujummoo keessa jirra, shan shaniin. 459 00:41:51,592 --> 00:41:53,760 Fudhachaa jirra tokko tokko hull ionization. 460 00:41:53,845 --> 00:41:56,305 Naaf galeera. Qilleensa garaa garaa fuuldura jiru. 461 00:41:56,389 --> 00:41:58,640 Chop tokko tokkoof keessa jirra. [ Rumbling ] . 462 00:42:12,280 --> 00:42:14,614 Kun copha meeqa siif, Letenaant? 463 00:42:16,951 --> 00:42:19,369 Soddomii saddeet. 464 00:42:19,454 --> 00:42:21,413 Fakkeessaa. 465 00:42:21,497 --> 00:42:23,623 Kufaatii lolaa meeqa? 466 00:42:23,708 --> 00:42:27,753 Uh, lama... isa kana dabalatee. 467 00:42:27,837 --> 00:42:31,173 - Shit. - Yaa dhiiroo! 468 00:42:43,853 --> 00:42:48,065 Daangaa 014. Final irratti garagalchuu. 469 00:42:52,945 --> 00:42:55,822 [ Frost ] Ani immoo sitti himaa jira, ani waa'ee kufaatii kanaa miira hamaa argate. 470 00:42:55,907 --> 00:42:59,326 [ Crowe ] Yeroo hunda akkas jetta, Frost. Ati yeroo hunda "Waa'ee copha kanaa miira hamaa natti dhaga'ame" jedha. 471 00:42:59,410 --> 00:43:01,828 [ Frost ] Tole, tole. Yoom isin malee deebina, . 472 00:43:01,954 --> 00:43:04,956 Jara keessan nan bilbile. [ Kolfa ] [ Sagalee dhageessisaa ] . 473 00:43:07,210 --> 00:43:11,338 Tole. Mee waan arguu dandeenyu haa ilaallu. 474 00:43:11,422 --> 00:43:14,883 Hunduu online. Gaarii fakkaachuu. 475 00:43:16,719 --> 00:43:19,012 Drake, kaameraa kee ilaali. Achitti malfunction ta'e fakkaata. 476 00:43:20,390 --> 00:43:23,683 Sun wayya. Xiqqoo naannoo sanatti pan. 477 00:43:23,768 --> 00:43:26,853 - Gaarii. - Qophaa'eera dhiiroo. Mee ilaalaa. 478 00:43:26,979 --> 00:43:30,023 Ani badass isa dhumaa ti. Eeyyee. Sirriidha. 479 00:43:30,149 --> 00:43:35,570 Aartii sadarkaa olaanaa. Hin barbaaddu na waliin wal qunnamtii saalaa raawwachuuf. Eenyuutu asitti fiigaa jira? 480 00:43:35,655 --> 00:43:38,532 Mee ilaalaa. [ Qoosaa ] . 481 00:43:39,742 --> 00:43:42,494 Hey, Ripley, hin yaadda'iin. 482 00:43:42,578 --> 00:43:45,705 Anaa fi garee koo kan ultimate badasses si eega. 483 00:43:45,790 --> 00:43:47,707 Akkam! Sirriidha. 484 00:43:47,792 --> 00:43:49,960 Mee ilaalaa. 485 00:43:50,044 --> 00:43:53,588 Of danda’ee irratti xiyyeeffachuu falaanksii paartiikilii-biim. 486 00:43:53,673 --> 00:43:57,300 [ Sagalee Dhohinsaa Fakkeessa ] Fry walakkaa magaalaa saree kana waliin. 487 00:43:57,385 --> 00:43:59,761 Misaa'ela ismaartii tooftaa arganne, . 488 00:43:59,846 --> 00:44:02,264 qawwee marsaa pilaasmaa pulse, . R.P.G.'s. 489 00:44:02,348 --> 00:44:05,809 - Sonic, kubbaa cabsitoota elektirooniksii arganne! - [ Vaaskeez ] Whoo! 490 00:44:05,893 --> 00:44:09,229 Nukilaara arganne, cirracha arganne, . uleewwan qara qaban- . 491 00:44:09,313 --> 00:44:12,232 Rukutaa, Hudson. Tole, gear up godhaa. 492 00:44:12,316 --> 00:44:16,111 Daqiiqaa lama, namoota. Ho'aa ta'aa. 493 00:44:16,195 --> 00:44:17,904 Namni tokko Hicks dammaqsa. 494 00:44:31,419 --> 00:44:33,837 709er tokkoof naannoo dhufaa jira. 495 00:44:33,963 --> 00:44:36,840 Qajeelfamni tarminaala cufame. Eessa jira ibsaan abaaramaa? 496 00:44:36,924 --> 00:44:39,426 Yaa nan arga. 497 00:44:45,600 --> 00:44:48,894 Sun processor qilleensaa ti? Eeyyee, kanuma. 498 00:44:48,978 --> 00:44:52,272 Maashinarii ajaa'ibaa. Guutumaan guututti ofumaan kan hojjetu. 499 00:44:52,356 --> 00:44:54,900 Beektaa, nuti oomisha kanneen, karaa biraatiin. 500 00:45:04,535 --> 00:45:09,748 [ Gorman ] Tole, Feeroo. Nu galchaa gadi aanaa kompileeksii kolonii guddaa irratti. 501 00:45:11,459 --> 00:45:13,543 Shutteroonni obomboleettii cufamanii jiru. 502 00:45:13,628 --> 00:45:16,213 Sochiin mul'atu hin jiru. Tole. 40 irratti qabadhu. 503 00:45:17,632 --> 00:45:20,467 [ Ferro On Headset ] Roojar. Kenni me geengoo suuta jedhu kan kompileeksii. 504 00:45:28,351 --> 00:45:32,687 Caasaan waan hin tuqamne fakkaata. Ammas aangoo qabu. 505 00:45:32,772 --> 00:45:36,983 Tole, Feeroo. Gad taa'i giiridii lafa bu’uu irratti. 506 00:45:37,068 --> 00:45:39,986 Battala dafqa off irratti qulqulleessi, sana booda buufata irra turi. 507 00:45:54,001 --> 00:45:56,336 [ Feeraa ] . Gadi fi ifa. 508 00:45:57,505 --> 00:45:59,673 Sekondii kudhan, namoota. Qaraa ilaali. 509 00:46:02,718 --> 00:46:06,054 Tole. Ani kan namatti tolu barbaada, . faca’iinsa qulqulluu yeroo kana. 510 00:46:07,723 --> 00:46:09,808 Haa deemnu! Itti sochoosaa! 511 00:46:09,892 --> 00:46:11,893 Mataa 'em ol qabaa! 512 00:46:32,790 --> 00:46:37,002 Iskuweer jalqabaa sarara irratti ol ba'e. Hicks, argadhu kan keessan walsimsiisuun duubaa ilaalaa. 513 00:46:37,086 --> 00:46:40,714 Vaaskeezii, qabxii fudhadhu. Haa sochoonu! 514 00:46:48,097 --> 00:46:50,056 Ol socho'aa. 515 00:46:51,934 --> 00:46:55,020 Hudson, karaa biraa fiigi. 516 00:47:00,443 --> 00:47:03,361 Iskuwaadii lammaffaa, ol ka'aa. Ejjennoowwan cinaachaan jiran. 517 00:47:03,446 --> 00:47:06,156 [ Apone Over Headsets ] . Iskuweer lammaffaa sarara irratti. 518 00:47:12,455 --> 00:47:13,622 [ Qulfii Balbalaa Cuqaasuu ] . 519 00:47:34,185 --> 00:47:36,269 [ Xuxxuqaa ] . Ati kaa'attee? 520 00:47:39,315 --> 00:47:41,316 Itti fufi. 521 00:48:06,759 --> 00:48:09,678 Garee lammaffaa, keessa socho'aa. Hicks, sadarkaa ol aanaa fudhadhu. 522 00:48:37,707 --> 00:48:42,711 [ Apone ] Yaa gooftaa, ati kana koppii jirtaa? Ilaalti akka rukuttaa dhukaasa meeshaa xixiqqaa irraa dhufutti. 523 00:48:42,795 --> 00:48:45,880 Uh, tokko tokko arganneerra dhoo’aan miidhaa geessisu. 524 00:48:45,965 --> 00:48:48,216 Seismic ta'uu hin oolu kaffaltii qorannoo. 525 00:48:48,300 --> 00:48:52,095 Kana dubbisaa jirtuu? Jabeessanii eegaa yaa namoota. 526 00:49:05,359 --> 00:49:09,320 [ Gorman ] Tole. Hiiks, . Hudson, hordoftoota sochii kee fayyadami. 527 00:49:11,699 --> 00:49:14,200 [ Cuqaasaa ] . 528 00:49:27,131 --> 00:49:30,467 Homaa hin jiru. Waan waaqa-arrabsu miti. 529 00:49:35,389 --> 00:49:38,224 Kutaa fi lama lama barbaadi. 530 00:49:41,687 --> 00:49:43,688 [ Quba Qaba ] . 531 00:49:49,653 --> 00:49:52,614 Tole. Dietrich, 1999. Frost, ati kaatee jirta. 532 00:49:59,246 --> 00:50:01,247 [ Urgaa'uu ] . 533 00:50:04,835 --> 00:50:06,711 [ Cuqaasuun Itti Fufa ]. 534 00:50:21,602 --> 00:50:23,895 [ Sagalee dhageessisaa ] . 535 00:50:39,787 --> 00:50:41,621 Sirritti achi keessa jira. 536 00:50:45,626 --> 00:50:49,629 [ Sagalee Olka'aa Beeping ]. 537 00:50:54,009 --> 00:50:54,842 Amma! Amma! 538 00:50:54,927 --> 00:50:59,722 - Haadha! Uh- . - Tokko gaarii, Hudson! 539 00:50:59,807 --> 00:51:04,936 [ Hudson ] Uh, gooftaa, uh, negaatiivii qabna haala asitti jiru. Uh, movin' on, obbo 540 00:51:05,020 --> 00:51:07,564 [ Cuqaasaa ] . 541 00:51:13,988 --> 00:51:16,948 Eegaa. Eegaa, . itti himaa- 542 00:51:17,950 --> 00:51:21,661 Hicks, duubatti deebi'aa. Pan mirgaa. 543 00:51:22,830 --> 00:51:28,418 - Achi. - Ati kana arguun kee sirriitti? 544 00:51:28,502 --> 00:51:34,048 Kan baala'e fakkaata. Namni tokko qabaachuu qaba namoota hamaa Ripley keessaa tokko asitti boorsaa keessa galche. 545 00:51:34,133 --> 00:51:36,092 Asiidii dhiigaaf. 546 00:51:36,176 --> 00:51:39,762 Yoo akkas sitti tole, . kana jaallachuuf jirta. 547 00:51:46,812 --> 00:51:48,813 [ Hocking ] . 548 00:51:52,943 --> 00:51:54,652 Naanna'ee screwing dhiisi. 549 00:51:54,737 --> 00:51:56,487 Iskuwaadii lammaffaa, . haalli kee maali? 550 00:51:56,572 --> 00:51:59,699 [ Hicks ] Uh, amma sweep keenya xumurre. Mana eenyullee hin jiru. 551 00:51:59,783 --> 00:52:02,368 Roger. Yaa gooftaa bakki kun du'eera. 552 00:52:02,453 --> 00:52:05,079 Wanti asitti ta’e, . Nuti waan dhabne natti fakkaata. 553 00:52:05,164 --> 00:52:09,167 [ Afuufa ] Tole. Naannoon sun eegumsa argateera. Mee haa... seenuun kompiitarri isaanii maal nutti himuu akka danda'u ilaalaa. 554 00:52:09,251 --> 00:52:12,086 - Daqiiqaa tokko eegaa. Nageenya hin qabu. - Naannoon sun kan eegame, Ripley. 555 00:52:12,171 --> 00:52:13,963 Garee jalqabaa, gara hojiitti qajeela. 556 00:52:15,382 --> 00:52:18,301 Hudson, C.P.U isaanii argachuu akka dandeessan ilaalaa. toora intarneetiirraan. Affirmative kan jedhu. 557 00:52:18,427 --> 00:52:21,888 Hicks, qulfii kibbaa irratti na qunnamaa. Nuti dhufaa jirra Roger. 558 00:52:21,972 --> 00:52:25,266 Inni dhufaa jira. Duraanis nageenyi natti dhagahama. 559 00:52:25,351 --> 00:52:27,393 Pendejo jerk-off jedhamuun beekama. 560 00:52:47,456 --> 00:52:51,417 [ Hudson On Radio ] Yaa gooftaa, C.P.U. toora intarneetiirraan. Rakkoo hin qabu. 561 00:52:51,502 --> 00:52:54,212 Gaarii. Cinaa dhaabbadhaa Opireeshinii keessatti. 562 00:52:55,214 --> 00:52:57,256 Tole haa deemnu. 563 00:53:17,611 --> 00:53:19,278 Nagaa jirtuu? 564 00:53:20,489 --> 00:53:22,156 Eeyyee. 565 00:53:38,757 --> 00:53:42,760 Yaa gooftaa isaan cufaniiru baallee kana fiixee lamaan irratti, . 566 00:53:42,845 --> 00:53:46,097 balbaloota waldichaa fi cufame sadarkaa meeshaalee ulfaatoo qaban. 567 00:53:46,181 --> 00:53:50,184 [ Gormaan ] Mm-hmm jedhamuun beekama. Garuu ni fakkaata akka uggura hin qabneetti. 568 00:53:50,310 --> 00:53:52,437 Qaama kamiyyuu? Lakkii obbo. 569 00:53:52,521 --> 00:53:54,439 Dhaabbii dhumaa. 570 00:53:54,523 --> 00:53:56,983 [ Drake ] qabaachuu qaba lola si'oolii ta'eera. 571 00:53:57,067 --> 00:53:59,694 Eeyyee, akkas fakkaata. 572 00:54:01,613 --> 00:54:03,739 [ Gormaan ] . Tole, Drake, akkasitti. 573 00:54:03,824 --> 00:54:06,826 Kutuu danda'uu qabna laabrii med gara Operations tti. 574 00:54:58,629 --> 00:55:00,546 [ Hiiks ] . Letenaantii. 575 00:55:02,382 --> 00:55:04,383 Gormaan. 576 00:55:21,276 --> 00:55:22,944 Warri sun warra- 577 00:55:36,208 --> 00:55:38,251 Of eeggannoo godhaa, Burke. 578 00:55:47,844 --> 00:55:51,764 Jaalala fakkaata ija jalqabaatiin natti mul’ata. 579 00:55:51,848 --> 00:55:54,183 Yaa si jaallata Burke. [ Qoosaa ] . 580 00:55:54,268 --> 00:55:56,894 Lama lubbuun jiru. Kanneen hafan du'aniiru. 581 00:55:58,772 --> 00:56:01,732 "Baqaqsanii hodhuun baafame." osoo miciree hin kaa’in dura. 582 00:56:01,817 --> 00:56:06,529 Dhimma Marachek, Joon J., . yeroo adeemsa kanaa du'eera." 583 00:56:06,613 --> 00:56:09,031 Isaanis ofirraa baasanii isa ajjeesan. 584 00:56:09,116 --> 00:56:13,286 [ Cuqaasuu, Sagalee dhageessisuu ] Yo, Hiiks jedhamtu. 585 00:56:13,370 --> 00:56:15,913 Asitti waan arganne natti fakkaata. 586 00:56:20,669 --> 00:56:22,628 Duuba keenya. Tokko keenya? 587 00:56:23,922 --> 00:56:27,425 Apone, ummanni kee eessa jira? Namni "D" block keessa jiru jiraa? 588 00:56:27,509 --> 00:56:30,344 [ Apone On Radio ] Ah, sun waan hamaa dha. Hundi keenya Operations keessa jirra. 589 00:56:33,348 --> 00:56:35,391 Na haasofsiisi Frosty. 590 00:56:35,475 --> 00:56:37,435 Sochii haa itti fufnu daa'ima. 591 00:56:49,156 --> 00:56:50,990 [ Kufaatii ] . 592 00:56:55,871 --> 00:56:57,830 Socho'aa jira. Karaa kamiin? 593 00:56:57,914 --> 00:57:01,459 Kallattiin nuuf dhufaa jira. Qajeelaa ol. 594 00:57:20,979 --> 00:57:24,023 [ Sagalee Olka'aa Beeping ]. 595 00:57:38,997 --> 00:57:40,956 Fuck! Ol qabadhu. 596 00:57:42,542 --> 00:57:44,043 Riiplii jedhamuun beekama. 597 00:58:03,563 --> 00:58:06,649 Akkam. Shh. Hundi isaa sirrii dha. 598 00:58:06,775 --> 00:58:09,026 Hundi isaa sirrii dha. Kottu. Ishee qabi qofa, Koorporaal. 599 00:58:09,111 --> 00:58:12,196 Hin sodaatin. Kottu. Si hin miidhan. 600 00:58:12,280 --> 00:58:14,573 Shh. Hundi isaa sirrii dha. Homaa miti. 601 00:58:14,658 --> 00:58:16,826 Kottaa ba'aa. Kottu. 602 00:58:16,910 --> 00:58:18,994 - Salphaa. Salphaa. - Ishee argadheera. 603 00:58:19,079 --> 00:58:20,996 Oo! Abaaruu! 604 00:58:21,081 --> 00:58:23,833 Ishee ilaalaa! Isheen griilii jala jirti! Ishee hin gadhiisinaa. 605 00:58:23,959 --> 00:58:27,253 Frost, ifa kee as ol kaa'i. Eessa deemte? 606 00:58:30,173 --> 00:58:33,968 Ifa ibsi. As. As. 607 00:58:34,094 --> 00:58:35,803 As. As. Achitti jirti. 608 00:58:35,887 --> 00:58:38,472 [ Ripley ] Duubatti deebi'aa. Duubatti deebi'aa. Ishee hin sodaachisin. 609 00:58:38,598 --> 00:58:41,267 [ Hicks ] Ishee qabi dhiiroo. Nuti ni deemna ishee dhabuu. [ Ripley ] Damn it! 610 00:58:43,562 --> 00:58:45,479 [ Hiiks ] . Itti ari'aa! 611 00:58:46,523 --> 00:58:49,692 [ Gungumaa ] . Eegaa. 612 00:59:13,341 --> 00:59:15,259 [ Clattering ] . 613 00:59:15,343 --> 00:59:18,304 Homaa miti. Hundi isaa sirrii dha. 614 00:59:19,306 --> 00:59:23,100 Hin sodaatin. 615 00:59:23,185 --> 00:59:25,227 Ilaaluu? 616 00:59:25,353 --> 00:59:27,271 Eegi. Lakki ati hin gootu. [ Iyya ] . 617 00:59:27,355 --> 00:59:30,816 Homaa miti. Ati ni deemta amma hunduu gaarii ta'i. 618 00:59:30,901 --> 00:59:32,985 [ Itti gungumaa ] . Shh. 619 00:59:33,069 --> 00:59:37,239 Salphaa. Salphaa. Tole ta'a. 620 00:59:37,324 --> 00:59:39,825 Hundi isaa sirrii dha. Ati tole ta'uuf jirta. 621 00:59:39,910 --> 00:59:41,952 Shh, shh, shh, shh, shh, kan jedhu. 622 00:59:42,037 --> 00:59:45,122 Salphaa. Salphaa. 623 01:00:11,107 --> 01:00:13,692 [ Whirring ] . 624 01:00:21,117 --> 01:00:23,619 Ammas maqaan ishee maali? Ribqaa. 625 01:00:23,703 --> 01:00:27,665 Amma yaadi Ribqaa. Yaada sassaabbachuu. 626 01:00:27,749 --> 01:00:30,584 Jalqaba irraa qofa jalqabi. 627 01:00:30,669 --> 01:00:33,712 Warri kee eessa jiru? 628 01:00:33,797 --> 01:00:36,006 Amma, ilaali, Ribqaa, . yaaluun gargaaruu qabda- 629 01:00:36,091 --> 01:00:38,717 Gorman, boqonnaa itti kenni, . maaliif hin gootu? 630 01:00:41,054 --> 01:00:43,806 [ Afuura baafachaa ] . Qulfii sammuu waliigalaa. 631 01:00:43,890 --> 01:00:45,808 Qaamaan, isheen tole jettee jirti. 632 01:00:45,892 --> 01:00:49,103 Hanqina nyaataa daangaa qabu, garuu hin qabu miidhaa dhaabbataa akka jiru yaadi. 633 01:00:49,187 --> 01:00:51,605 Kottu. Yeroo keenya qisaaseessaa jirra. 634 01:01:01,157 --> 01:01:03,492 Kana yaalaa. 635 01:01:03,577 --> 01:01:05,911 Xiqqoo chokoleetii ho'aa dha. 636 01:01:07,414 --> 01:01:09,832 Achitti deemta. 637 01:01:09,916 --> 01:01:12,126 Whoop jedhu. 638 01:01:12,210 --> 01:01:14,169 Sun gaarii, huh? 639 01:01:18,550 --> 01:01:22,011 Uh-oo. Ani hojjedhe bakka qulqulluu asitti argamu. 640 01:01:22,095 --> 01:01:25,890 Amma hojjedheera. Tilmaama akkan godhu waan hunda hojjechuu qabu. 641 01:01:35,442 --> 01:01:38,986 Amanuun nama rakkisa a intala xiqqoo kana hunda jalatti. 642 01:01:40,989 --> 01:01:43,157 Akkasumas kan bareedduu tokkos. 643 01:01:47,203 --> 01:01:49,788 Baay'ee hin dubbattu mitii? 644 01:01:58,798 --> 01:02:00,758 Tamboo xuuxuu moo tamboo xuuxuu dhiisuu? 645 01:02:00,842 --> 01:02:02,760 Maal qofa natti himaa scan gochaa jirta, Dhuunfaa. 646 01:02:02,844 --> 01:02:04,762 P.D.T.s. Maal? 647 01:02:04,846 --> 01:02:06,764 Dabartoota daataa dhuunfaa. 648 01:02:06,848 --> 01:02:09,391 Koloneeffataan hundi tokko qaba ture baqaqsanii hodhuun kan kaa’ame. 649 01:02:09,476 --> 01:02:12,645 Yoo isaan 20 klicks keessa jiraatan, . asitti dubbifna. 650 01:02:12,729 --> 01:02:14,897 Hanga ammaatti, zippo. 651 01:02:14,981 --> 01:02:17,900 Akkamitti akka ati lubbuun turuu danda'eera, . 652 01:02:17,984 --> 01:02:20,361 ati garuu tokko mucaa jabaa, Rebecca. 653 01:02:22,364 --> 01:02:24,323 [ Xuxxuqaa ] . N-Newt jedhamuun beekama. 654 01:02:26,326 --> 01:02:29,828 - Maal jette? - Niwuut. 655 01:02:29,913 --> 01:02:32,122 Maqaan koo Newt jedhama. 656 01:02:32,207 --> 01:02:37,336 Namni Rebecca naan jedhu hin jiru obboleessa koo malee. 657 01:02:37,420 --> 01:02:41,298 Newt? Sun natti tola. 658 01:02:41,383 --> 01:02:45,177 Ani Ripley jedhama. Siin wal arguun nama gammachiisa. 659 01:02:47,180 --> 01:02:50,265 Kun immoo eenyu, hmm? 660 01:02:50,392 --> 01:02:54,103 Keesii. Akkam jirtu, Keesii. 661 01:02:54,187 --> 01:02:57,147 Obboleessi kee hoo? Maqaan isaa maali? 662 01:02:57,232 --> 01:02:59,274 Tiimii. 663 01:02:59,359 --> 01:03:03,821 Tiimiin illee naannoo kana jiraa? Tarii akka kee dhokachuu danda'a? 664 01:03:06,866 --> 01:03:08,826 Obboleettiiwwan kamiyyuu? 665 01:03:12,455 --> 01:03:14,373 Haadhaa fi abbaa? 666 01:03:17,210 --> 01:03:21,463 Newt, na ilaalaa. Eessa jiru? 667 01:03:21,548 --> 01:03:24,591 Isaan du'aniiru, tole? Amma deemuu nan danda'aa? 668 01:03:27,721 --> 01:03:30,180 Dhiifama, Niwuut. 669 01:03:30,265 --> 01:03:32,850 Akkas ta'a jettee hin yaadin asitti nu waliin nageenya qabaadhaa? 670 01:03:36,730 --> 01:03:38,772 Namoonni kun as jiru si eeguuf. 671 01:03:38,857 --> 01:03:40,816 Isaan loltoota. 672 01:03:40,900 --> 01:03:43,736 Garaagarummaa tokkollee hin fidu. 673 01:03:51,119 --> 01:03:53,037 [ Balballi Ni Banama ] . 674 01:03:53,121 --> 01:03:55,080 [ Gingilchaan Gaarii Clacking ] . 675 01:03:57,208 --> 01:03:59,251 Waan biraa barbaachisa? 676 01:04:01,796 --> 01:04:04,757 Akkam jirtu Phaaphaasii. Ni gootaa waan biraa barbaachisa? 677 01:04:06,634 --> 01:04:08,677 Lakki. 678 01:04:10,764 --> 01:04:12,890 Sun bineensa manaa bareedaadha achi geesse Bishop. 679 01:04:12,974 --> 01:04:15,893 Ajaa'iba mitii? 680 01:04:15,977 --> 01:04:20,981 Yo! Grinnin kee dhiisi'. quncee talbaa keessanis gadi dhiisaa! Argame 'em. 681 01:04:21,107 --> 01:04:23,650 Lubbuun jiranii? Hin beekamne, . 682 01:04:23,735 --> 01:04:25,652 garuu hunda isaanii fakkaata. 683 01:04:25,737 --> 01:04:29,907 Buufata adeemsa hojiitti, . Sadarkaa Xiqqaa 3, . 684 01:04:29,991 --> 01:04:32,451 masaraawwan qabbanaa’oo gurguddoo jalatti. 685 01:04:33,661 --> 01:04:36,288 Fakkaata walgahii magaalaa waaqa-damn. 686 01:04:36,372 --> 01:04:38,290 Mee saddle up haa goonu Apone. 687 01:04:38,374 --> 01:04:40,667 Aye, obbo. 688 01:04:40,752 --> 01:04:43,337 Tole. Mee haa deemnu yaa namoota. Isaan ain't payin' nu sa'aatii. 689 01:04:43,421 --> 01:04:45,380 Haa deemnu. Mataa 'em ba'aa! 690 01:04:45,465 --> 01:04:47,466 Tole Frost, konkolaataa oofaa jirta. 691 01:04:59,270 --> 01:05:02,731 Homaa miti. Hin yaadda'in. Tole ta'a. 692 01:05:43,273 --> 01:05:47,276 [ Gorman On Radio ] "V" qajeelaa barbaada. bobbaa, garee lammaffaa cinaacha bitaa irratti. 693 01:05:47,360 --> 01:05:51,405 Tarkaanfii aksiyoona 664 irratti. Hordoffii sarara irratti. 694 01:05:51,489 --> 01:05:54,616 Faayidaa "V" saagi calaluudhaaf R.F. ambient jedhamuun beekama. 695 01:05:54,701 --> 01:05:58,203 [ Apone ] Hudson, hordofaa sarara irratti. Bitaa fi mirga, hiriyyaa xiqqaa. 696 01:05:58,288 --> 01:05:59,955 [ Cuqaasaa ] . 697 01:06:00,039 --> 01:06:04,209 [ Gorman ] Meetira afurtama keessa, bearing 221 irratti, sadarkaan jiraachuu qaba. 698 01:06:04,294 --> 01:06:06,253 Sakatta'uu. Naaf galeera. 699 01:06:07,714 --> 01:06:09,631 [ Gormaan ] . Sublevel 3 barbaadda. 700 01:06:11,843 --> 01:06:14,094 [ Apone ] Mee haa deemnu namoota. Hudson, qabxii isaa hubatteetta. 701 01:06:14,179 --> 01:06:16,555 Hicks, funyaan keenya ilaalaa. 702 01:06:16,639 --> 01:06:19,808 Bareedaa fi salphaadha. Goleewwan sana ilaalaa. 703 01:06:19,893 --> 01:06:22,144 Goleewwan sana ilaalaa. 704 01:06:25,523 --> 01:06:28,150 Adda fageenya keessan ilaalaa. [ Apone ] Tole. Namicha dhageesse. 705 01:06:28,234 --> 01:06:30,152 Hin bunch up. Hiikkaa ta'aa. 706 01:06:30,236 --> 01:06:32,988 [ Gorman ] Uh, kan dabarsuu kee addaan bahuu baay’ee agarsiisuudha. 707 01:06:33,072 --> 01:06:37,284 [ Hudson ] Tarii tokko tokko argachuu danda'a caasaa irraa gidduu seenummaa. 708 01:06:37,368 --> 01:06:39,494 [ Apone ] . Ifa sana fayyadamaa. 709 01:06:39,579 --> 01:06:43,957 [ Gorman ] Kan itti aanu gadi, . fi 216 irratti itti fufa. 710 01:06:44,042 --> 01:06:46,210 [Apone ] . Uh, roger. Sunis 216 dha. 711 01:06:48,421 --> 01:06:51,423 [ Gorman ] Ani akkas hin baafne garmalee gaarii dha. Maal jedha Hudson? 712 01:06:51,507 --> 01:06:54,468 Ati natti himi dhiiroo. Ani asi qofa hojjedha. 713 01:07:09,567 --> 01:07:11,652 Sun maali? 714 01:07:11,736 --> 01:07:13,946 An hin beeku. 715 01:07:15,657 --> 01:07:17,950 Keessatti itti fufi. 716 01:07:33,758 --> 01:07:36,635 [ Apone On Headset ] Daawwadhaa keessan dhukaasaa fi target keessan ilaalaa. 717 01:07:36,719 --> 01:07:39,054 Nuti ilaalaa akka jirru yaadadhaa civvies as keessa jiraniif. 718 01:07:48,856 --> 01:07:50,774 [ Apone ] . Salphaa. 719 01:07:50,858 --> 01:07:53,318 [ Hicks ] Jabeessaa, Frost. Xiqqoo qallachaa jirra. 720 01:07:55,113 --> 01:07:57,406 [Apone ] . Bareedaa fi salphaadha. 721 01:07:59,701 --> 01:08:01,618 Gosa tokko fakkaata kan reezinii dhokfame. 722 01:08:01,703 --> 01:08:05,497 Eeyyee, garuu maal irraa dhokfame? 723 01:08:05,581 --> 01:08:08,250 Namni homaa hin tuqne. 724 01:08:08,334 --> 01:08:11,295 Uumama xixiqqoo hojiin itti baay'ate, huh? 725 01:08:11,379 --> 01:08:13,630 Ho'aa akka si'oolii as keessa. 726 01:08:13,715 --> 01:08:15,632 Eeyyee dhiiroo garuu ho'a goggogaadha. 727 01:08:15,717 --> 01:08:17,676 [Apone ] . Rukutaa, Hudson. 728 01:08:25,601 --> 01:08:28,937 Letenaant, maal godhu qawween dha'annaa onnee sun dhukaasa? 729 01:08:29,022 --> 01:08:31,398 Milimeetira kudhan dhoo’aa-tip caseless. 730 01:08:31,482 --> 01:08:33,442 Ifa istaandaardii geengoo hidhannoo bocu. 731 01:08:33,526 --> 01:08:35,777 Maalif? Tole, ilaalaa bakka gareen keessan jirutti. 732 01:08:35,862 --> 01:08:39,114 Isaan sirriitti jala jiru jijjiirraa ho’aa jalqabaa. 733 01:08:39,198 --> 01:08:41,199 Kanaaf? 734 01:08:41,284 --> 01:08:44,995 Kanaaf meeshaa waraanaa isaanii achi keessa yoo dhukaasan, . sirna qabbanaa'aa hin cabsan? 735 01:08:45,079 --> 01:08:49,333 - Ho, ho, ho. Eeyyee. Isheen guutummaatti sirrii dha. - Kanaaf? Kanaafuu maal? 736 01:08:49,417 --> 01:08:53,628 Ilaaluu. Buufatni kun hundi... bu’uuraan riyaaktarii fiyuushinii guddaa dha. 737 01:08:53,713 --> 01:08:56,089 Sirrii? 738 01:08:56,174 --> 01:09:00,844 Kanaafuu waa'ee thermonuclear dubbachaa jirta dhohinsa, fi adios, muchachos. 739 01:09:00,928 --> 01:09:03,555 Yaa guddaa. Ajaa'iba. 740 01:09:03,639 --> 01:09:06,433 Shit! 741 01:09:08,394 --> 01:09:12,230 Ilaaluu. Uh... Apone. 742 01:09:12,315 --> 01:09:13,482 [ Quba Qaxxaamuraa ] . 743 01:09:13,566 --> 01:09:16,985 Ilaa. Nuti qabaachuu hin dandeenyu dhukaasa kamiyyuu achi keessa. 744 01:09:17,070 --> 01:09:20,822 Ani, uh, akka ati walitti qabdu nan barbaada barruulee nama hunda irraa. 745 01:09:20,907 --> 01:09:24,951 - Inni fuckin' maraataa? - Maal fayyadamuu qabna dhiiroo afaan gara jabeessa? 746 01:09:25,036 --> 01:09:27,871 - Yuunitii abiddaa qofa. Qawwee slung barbaada. - Yaa gooftaa, ani- 747 01:09:27,955 --> 01:09:30,916 Hojjedhu qofa, Saajin. Boombii boombii immoo hin jiru. 748 01:09:32,627 --> 01:09:36,713 Tole jaalalleewwan. Namicha dhageesse. Isaan keessaa harkisaa. Kottu. Mee isaan haa qabaannu. 749 01:09:37,715 --> 01:09:40,425 Kottu Vaaskeez. Qulqulleessii cufi. 750 01:09:43,304 --> 01:09:45,597 Abaaruu! 751 01:09:45,681 --> 01:09:47,808 Ati illee. Dhiisii, Iskii. Kottu. Haa deemnu. 752 01:09:47,892 --> 01:09:50,852 Crowe, amma barbaada. Dhiisi. 753 01:09:50,937 --> 01:09:52,896 Sirriitti, Vas. 754 01:09:54,148 --> 01:09:56,066 Mee haa deemnu, marine. Dhiisii. 755 01:09:56,150 --> 01:09:58,276 Frost, dirqama argatte. Borsaa sana banaa. 756 01:09:58,361 --> 01:10:01,238 - Baay'ee galatoomi Sarge. - Hicks, harma keenya haguuggii. 757 01:10:01,322 --> 01:10:03,240 Mataa 'em out, namoota. 758 01:10:05,326 --> 01:10:08,912 Kana harka kootti qabachuun natti tola... walitti dhiyeenyaan wal arguuf. 759 01:10:08,996 --> 01:10:10,914 Sana dhaga'eera. 760 01:10:10,998 --> 01:10:12,958 [ Hordoffii Cuqaasuu ] . 761 01:10:19,841 --> 01:10:21,758 [ Gormaan ] . Sochii kamiyyuu? 762 01:10:21,843 --> 01:10:24,511 Homaa. Ziip. 763 01:10:37,233 --> 01:10:39,651 Shit qulqulluu. 764 01:10:52,457 --> 01:10:54,958 [ Riiplii ] . Newt, deemi fuuldura taa'i. 765 01:10:55,042 --> 01:10:57,544 Itti fufaa! Amma! 766 01:11:26,199 --> 01:11:28,950 [ Apone ] Dhaabbataa, namoota. Mee sweep keenya haa xumurru. 767 01:11:29,035 --> 01:11:32,454 Ammallee marines taane, . hojii hojjechuu qabnus arganne. 768 01:11:32,538 --> 01:11:36,249 Socho'aa itti fufaa. Salphaa. 769 01:12:08,241 --> 01:12:09,866 - Gargaaruu! - Maal? 770 01:12:09,951 --> 01:12:12,702 Gubbaa, asitti darbi. Kan kallattiin jiru arganne! Ati gaarii ta'uuf jirta. 771 01:12:12,787 --> 01:12:15,956 Maaloo... k-na ajjeesaa. 772 01:12:16,040 --> 01:12:18,917 [ Dietrich ] Tasgabbaa'aa qofa. Asirraa isin baasuuf jirra. 773 01:12:19,001 --> 01:12:21,586 Hundi isaa gaarii ta'a. Harka naaf kenni. As irraa ishee baasuu qabna. 774 01:12:21,671 --> 01:12:24,047 - Maaltu, Dietrich? - Konvulshinii! 775 01:12:24,131 --> 01:12:26,800 - [ Iyyaa ] . - Dietrich, deebi'aa! 776 01:12:26,884 --> 01:12:29,261 - Deebi'aa! - [ Iyya ] . 777 01:12:36,394 --> 01:12:39,688 - Lakki! - Qorqorroo, abidda darbachuu. Ajjeesaa! 778 01:12:39,772 --> 01:12:42,399 Deebi'aa! Abidda darbataa! Socho'uu! 779 01:12:42,483 --> 01:12:45,110 [ Iyyaa Ormaa ] . 780 01:12:47,905 --> 01:12:51,908 - [ Aarii ] . - [ Iyyachuu ] . 781 01:12:51,993 --> 01:12:53,660 [ Hissing ] . 782 01:13:12,221 --> 01:13:13,930 [ Sagalee Hordofaa ] . Sochii! 783 01:13:14,015 --> 01:13:18,768 - Ejjennoo maali? - Cufuu hin danda'u! 784 01:13:18,853 --> 01:13:21,229 Na haasofsiisi Hudson! 785 01:13:21,314 --> 01:13:24,482 Mallattoolee dachaa. 786 01:13:24,567 --> 01:13:26,693 Cufaa jiru. 787 01:13:26,777 --> 01:13:30,071 Gara infrared deemaa namoonni. Qaraa ilaalaa! 788 01:13:30,156 --> 01:13:33,491 Maaltu ta'aa jira Apone? As keessaa homaa arguu hin danda'u. 789 01:13:33,576 --> 01:13:35,493 Garee kee baasi Gorman. 790 01:13:41,334 --> 01:13:44,085 Mallattoo argadhe. Dubbisa argadheera fuulduraa fi duubaan. 791 01:13:44,170 --> 01:13:46,379 Eessatti yaa namaa? Shit hin argu. 792 01:13:46,464 --> 01:13:48,965 Inni sirrii dha. Asitti wanti deebi'e hin jiru. 793 01:13:49,050 --> 01:13:51,610 Ilaa sitti himaa jira. Jira waan socho'u, nus miti! 794 01:13:53,554 --> 01:13:56,556 - Yaa shit. - [ Hudson ] Tracker's off scale, dhiiroo. 795 01:13:56,641 --> 01:13:59,934 Hundi isaanii naannoo keenya yaa dhiiroo! Yesuus! 796 01:14:00,019 --> 01:14:02,937 Tarii isaan hin mul'atan ta'a infrared irratti tasumaa. 797 01:14:06,609 --> 01:14:08,652 [ Iyya ] . 798 01:14:10,321 --> 01:14:13,114 [ Iyyaa ] . 799 01:14:13,199 --> 01:14:15,659 - Qorqorroo! - [ Iyya ] . 800 01:14:19,789 --> 01:14:21,748 Kottaa! 801 01:14:28,214 --> 01:14:30,799 - [ Steady Beep ] - Yesus Kiristoos, Apone! Maaltu deemaa jira? 802 01:14:30,883 --> 01:14:33,802 [ Hiiks ] Wiirzboowskii fi Crowe gadi bu'aniiru! 803 01:14:33,928 --> 01:14:37,931 Dietrich, Kiroow! Sagalee dhaamsa! Qorqorroo! Dietrich, Frost, boordii irraa! 804 01:14:39,350 --> 01:14:40,600 Qorqorroo! 805 01:14:42,269 --> 01:14:45,814 [ Namni Iyyaa Jiru ]. Wierzbowskiin? 806 01:14:45,898 --> 01:14:48,608 - Wiirzbowski? - [ Wierzbowski Iyyachuu ] 807 01:14:48,734 --> 01:14:52,404 [ Grunts ] Mee haa raafnu! [ Iyya Drake ] . 808 01:14:52,488 --> 01:14:55,031 [ Dhukaasa qawwee ] . 809 01:14:55,116 --> 01:14:56,741 Eenyuutu dhukaasaa jira? Waaqayyoon haa ta'u! 810 01:14:57,743 --> 01:14:58,952 Eeyyee! 811 01:14:59,078 --> 01:15:03,123 Ibidda akka qabatu ajaje. [ Hudson ] . Dallaa keessaa ba'aa jiru! 812 01:15:03,207 --> 01:15:05,542 Dallaa waaqa abaaramaa keessaa ba'aa jiru! Mee kitaaba haa buufannu! 813 01:15:05,668 --> 01:15:07,877 [ Vasquez ] Gara mirgaatti, dhiiroo. Uh, Apoone, . 814 01:15:07,962 --> 01:15:10,714 Akka ati ciiftu nan barbaada ibidda ukkaamsu kan incinerators waliin- . 815 01:15:10,798 --> 01:15:13,550 Vaaskeez, Diraak, qabadhaa ibidda kee, waaqayyo-abaara! 816 01:15:13,634 --> 01:15:17,554 [ Gorman ] Apone, na koppii gochaa jirtaa? I. I ibidda ukkaamsaa akka ciiftu barbaadu... 817 01:15:17,638 --> 01:15:20,140 incinerators fi kufaatii wajjin iskuwaadotaan gara A.P.C. 818 01:15:20,266 --> 01:15:22,642 Irra. Ammas jedhi, hunda "incinerator" booda. 819 01:15:22,727 --> 01:15:27,397 Ukkaamsaa akka lafa kaa'attu barbaada jedheen ibidda incinerators waliin fi kufaatii duubatti... 820 01:15:27,523 --> 01:15:30,066 iskuwaadotaan gara A.P.C. Irra. [ Dhukaasa qawwee ] . 821 01:15:30,985 --> 01:15:32,026 Heey! 822 01:15:32,111 --> 01:15:33,903 [ Iyyaa ] . 823 01:15:33,988 --> 01:15:36,406 - [ Hudson ] Saarjii! Sargeen! - Apone. 824 01:15:36,490 --> 01:15:38,908 Na waliin haasa'aa. Apone? Koppii godhaa! Koppii godhaa! 825 01:15:38,993 --> 01:15:41,286 Na waliin haasa'i Apone. Innis hin jiru! 826 01:15:42,955 --> 01:15:45,331 Achi keessaa isaan baasaa! Afaan kee qabi! 827 01:15:45,458 --> 01:15:48,334 Amma hojjedhu! Hicks, eenyullee ta'e bitaa, get-Cal'isi! 828 01:15:48,461 --> 01:15:50,336 Callisuu qofa! Waaqayyoon haa ta'u! 829 01:15:50,463 --> 01:15:54,883 Dallaa waaqa abaaramaa keessaa ba'aa jira! Apone eessa jira? Apone eessa jira? 830 01:15:54,967 --> 01:15:57,260 Sargeen hin jiru! Mee fuck as irraa haa baasnu! 831 01:15:57,344 --> 01:16:01,139 Haa sochoonu! Mee haa deemnu, marine! 832 01:16:01,223 --> 01:16:04,309 Hudson? Vaaskeez? 833 01:16:04,435 --> 01:16:07,520 Hudson, of eeggadhaa! Argadhu! 834 01:16:08,647 --> 01:16:10,648 [ Alien Screeching ] . Daawwadhaa! 835 01:16:10,733 --> 01:16:13,109 Hicks jedhamuun beekama. Kottu. Duuba keessan! Duubatti deebi'aa kufaa! 836 01:16:13,235 --> 01:16:16,696 Duubatti deebi'aa jedheen. [ Hiiks ] Duubatti deebi'i, waaqa-abaara, amma! 837 01:16:16,822 --> 01:16:18,742 Isaan cicciramaniiru! [ Hiiks ] Hudson, harma kee sochoosi! 838 01:16:18,824 --> 01:16:20,700 Waan tokko hojjedhu! [ Hicks ] Mee haa deemnu, marine! 839 01:16:20,785 --> 01:16:22,744 Fuck! 840 01:16:22,870 --> 01:16:25,830 Kottu. Sochii itti fufi daa'ima. Qabadhu, Niwut. 841 01:16:28,793 --> 01:16:31,544 [ Mootoroonni Reveving ] . 842 01:16:31,629 --> 01:16:34,881 Ripley, maaltu ta'a gochaa jirtuu? 843 01:16:34,965 --> 01:16:37,342 [ Gommaawwan Iyyachuu ] . 844 01:16:40,805 --> 01:16:42,514 Gara garagalchaa! 845 01:16:45,893 --> 01:16:48,269 Sun ajaja! 846 01:16:51,774 --> 01:16:55,235 Na irraa bu'i, damn it! Goddamn it, sun ajaja! 847 01:16:55,319 --> 01:16:58,029 Carraa kee qabda turte Gorman. 848 01:17:01,283 --> 01:17:03,535 [ Gommaawwan Iyyachuu ] . 849 01:17:09,375 --> 01:17:11,292 Kottaa! 850 01:17:30,855 --> 01:17:33,481 - Kottu. Haa sochoonu! - [ Iyya ] . 851 01:17:33,566 --> 01:17:35,900 [ Vasquez ] Kottaa! Haa deemnu! Haa deemnu! 852 01:17:35,985 --> 01:17:39,445 [ Hudson ] Ugguramee jira dhiiroo. Naanna'uu qabna! 853 01:17:39,530 --> 01:17:44,325 - Balbala banaa! Hicks! - Drake, ni deemaa jirra! 854 01:17:44,410 --> 01:17:46,411 [ Diraak ] . Isaan argadhu dhiiroo! 855 01:17:47,288 --> 01:17:49,873 Itti fiigi! 856 01:17:50,958 --> 01:17:53,418 Shit! [ Gungumaa ] . 857 01:17:56,171 --> 01:17:59,424 [ Gungumaa ] Deemi! Deemi! [ Vaaskeez ] Kottu yaa dhiiroo! Kottu! 858 01:18:07,516 --> 01:18:11,394 - Drake, koottu! - [ Iyya ] . 859 01:18:13,939 --> 01:18:16,149 - [ Iyya ] . - Lakki! 860 01:18:18,235 --> 01:18:21,070 - Ibidda boolla keessa! - [ Hicks ] Inni hin jiru! 861 01:18:21,155 --> 01:18:23,031 Dhaamsi! Dhaamsi! Deemi! Deemi! 862 01:18:23,115 --> 01:18:26,826 - Kottu. Dhaamsi! - Drake dhufaa jira dhiiroo! 863 01:18:26,952 --> 01:18:29,913 Drake! Lakki inni hin ta'u! Innis hin jiru! 864 01:18:31,332 --> 01:18:33,291 Isa dagadhu! Innis hin jiru! 865 01:18:39,131 --> 01:18:41,049 Balbala waaqa-arrabsoo keessa jiru! 866 01:18:44,470 --> 01:18:47,180 Kana nyaadhaa! 867 01:18:47,264 --> 01:18:50,350 - [ Iyyaa ] . - [ Hiiks ] Riiplii! 868 01:18:50,434 --> 01:18:52,769 Deemi, deemi, deemi! 869 01:19:26,095 --> 01:19:28,429 [ Kilaatara] . 870 01:19:55,541 --> 01:19:57,461 Hundi isaa gaarii dha! Ifa taanee jirra! [ Sibiilaa Dhangala'aa ] . 871 01:19:57,543 --> 01:19:59,961 Ripley, ati afuufteetta kan transaxle jedhamu! 872 01:20:00,045 --> 01:20:01,963 Ati sibiilaa qofa cirrachaa jirta! 873 01:20:02,047 --> 01:20:04,257 Kottaa, gadi bu'aa. 874 01:20:04,341 --> 01:20:06,384 Salphaa gadi bu'aa. 875 01:20:06,468 --> 01:20:10,221 Salphaa gadi bu'aa. Salphaa gadi bu'aa. Salphaa gadi bu'aa. 876 01:20:17,730 --> 01:20:19,731 [ Niwut Qufaa ] . 877 01:20:21,900 --> 01:20:24,152 Ati tole? 878 01:20:25,529 --> 01:20:27,572 Nagaa kooti. Hudson jedhamuun beekama. 879 01:20:27,656 --> 01:20:29,699 Narraa fagaadhu dhiiroo! 880 01:20:29,825 --> 01:20:33,828 Letenaantii. Maal Gorman mudate? 881 01:20:33,912 --> 01:20:37,165 An hin beeku. Tarii raafama qaamaa (concussion) ta'uu danda'a. 882 01:20:37,249 --> 01:20:39,542 Garuu lubbuun jira. Inni du'eera! 883 01:20:39,626 --> 01:20:41,711 Dammaqaa, pendejo, achiis Si ajjeesa! 884 01:20:41,795 --> 01:20:45,006 Duubatti deebi'aa. Yeroo ammaatti. 885 01:20:46,467 --> 01:20:49,635 Fuck! Namni tokko argatu naaf meeshaa gargaarsa jalqabaa. 886 01:20:49,720 --> 01:20:52,847 Akkam. Heey, ilaalaa. 887 01:20:52,931 --> 01:20:56,225 Sargee fi Dietrich jedhamtu hin duune dhiiroo. 888 01:20:56,310 --> 01:20:58,311 Mallattoon isaanii dhuguma gadi aanaadha, . garuu hin duune. 889 01:20:58,395 --> 01:21:00,646 - Sana booda achitti deebi'ee isaan fudhanna. - Fuck that! 890 01:21:00,773 --> 01:21:03,149 Ummata keenya hin dhiifnu- Ani achitti deebi'ee hin seenu. 891 01:21:03,233 --> 01:21:05,693 Isaan gargaaruu hin dandeessu! 892 01:21:05,778 --> 01:21:10,448 Hin dandeessu. Yeroo ammaa kana isaan ta'aa jiru akkuma warra kaanii cocooned. 893 01:21:14,745 --> 01:21:18,998 Yaa jaallatamaa Gooftaa Yesus, kun miti happenin', nama. Damn it. 894 01:21:19,083 --> 01:21:22,168 Kun ta'uu hin danda'u dhiiroo. Kun hin ta'u! 895 01:21:22,252 --> 01:21:25,797 Tole. Arganne kanistara torba CN-20. 896 01:21:25,881 --> 01:21:29,217 Achitti isaan roll goona jedha fi gaazii narvii guutummaa koonyaa fucking. 897 01:21:29,301 --> 01:21:32,095 Sun yaaluun gatii qaba, garuu hin yaalnu isaan irratti dhiibbaa qabaachuu isaa illee beekuu. 898 01:21:32,179 --> 01:21:36,641 Mee bug out qofa haa jennu even jennee haa waamnu. Tole? Waa'ee kanaa maaliif dubbanna? 899 01:21:36,725 --> 01:21:40,436 Ani akkan jedhutti ni kaane nuke guutummaan iddoo orbiitii irraa. 900 01:21:43,315 --> 01:21:45,233 Karaan mirkaneeffachuuf gargaaru isa qofa. 901 01:21:45,317 --> 01:21:48,569 Fuckin' "A" jedhu! Na eegi. Sekondii tokko qabadhu. 902 01:21:48,654 --> 01:21:52,824 Installation kun guddaa qaba gatii doolaaraa itti maxxane. 903 01:21:52,908 --> 01:21:55,409 Isaanis kaffaltii naaf kaffaluu danda'u. 904 01:21:55,494 --> 01:22:00,540 Tole ilaalaa. Kun miira namaa kan kakaasudha yeroo hunda keenyaaf, tole? 905 01:22:00,624 --> 01:22:04,043 Kana nan beeka. Garuu haa hin taane murtii ariifachiisaa kenni, maaloo. 906 01:22:04,128 --> 01:22:07,088 Kun ifatti-ifaan barbaachisaa dha gosa nuti waliin wal'aansoo qabnu, . 907 01:22:07,172 --> 01:22:09,924 akkasumas akka ati ykn Ani ykn namni kamiyyuu mirga qaba... 908 01:22:10,008 --> 01:22:13,094 - akka fedhetti isaan balleessuuf. - Dogoggora. 909 01:22:13,178 --> 01:22:14,720 Eeyyee. Nu daawwadhaa. 910 01:22:14,805 --> 01:22:17,098 Tarii hin turre ta'a taateewwan yeroo ammaa hordofuu, . 911 01:22:17,182 --> 01:22:19,851 garuu amma arganne harreen keenya rukutame, pal! 912 01:22:19,935 --> 01:22:23,271 Ilaaluu. Ani jaamaa miti gara waan deemaa jiruutti, . 913 01:22:23,355 --> 01:22:25,940 garuu hayyamuu hin danda'u gocha akkasii. 914 01:22:26,024 --> 01:22:28,109 Dhiifama. 915 01:22:29,236 --> 01:22:32,155 Tole, nan amana Koorporaal Hiiks... 916 01:22:32,239 --> 01:22:34,198 asitti aangoo qaba. 917 01:22:35,701 --> 01:22:37,618 Korporaal Hiiks jechuun- . 918 01:22:37,703 --> 01:22:40,079 Hojiin kun jala... aangoo waraanaa, . 919 01:22:40,164 --> 01:22:42,081 akkasumas Hicks itti aanee jira sansalata ajajaatiin. 920 01:22:42,166 --> 01:22:44,333 Sirrii koo Koorporaal? 921 01:22:44,418 --> 01:22:46,377 Eeyyee. 922 01:22:47,546 --> 01:22:50,047 Eeyyee, sirrii dha. 923 01:22:50,174 --> 01:22:52,216 Eeyyee. Ilaa, Riiplii. Eeyyee. 924 01:22:52,301 --> 01:22:54,760 Kun doolaara miliyoona hedduutti tilmaamamudha installation, tole? 925 01:22:54,845 --> 01:22:56,762 Tolchuu hin danda'u murtoo akkasii. 926 01:22:56,847 --> 01:22:59,432 Inni nama gungumaa qofa. Uh, balleessaa hin qabu. 927 01:22:59,516 --> 01:23:03,269 Tokkollee hin fudhatamne. Feeroo, ni koppii? Cina dhaabbachuu. 928 01:23:03,353 --> 01:23:06,022 Dafqa irraa ba'uuf qophaa'aa. Nuti jirra gonna hatattamaan baqachuu barbaachisa. 929 01:23:06,106 --> 01:23:08,024 Roger. Karaa keenya irratti. 930 01:23:08,108 --> 01:23:12,737 Ani akkan jedhutti ni kaana, nuke the site from orbiiti. Karaan mirkaneeffachuuf gargaaru isa qofa. 931 01:23:15,365 --> 01:23:17,116 Haa goonu. 932 01:23:17,201 --> 01:23:21,078 [ Qilleensi Whistling ] . 933 01:23:24,208 --> 01:23:27,752 Haa deemnu. Fudhadhu Hudson. Fudhadhu daa'ima. 934 01:23:32,966 --> 01:23:35,134 Tole. Asitti isa kaa'i. 935 01:23:41,725 --> 01:23:43,768 Itti sochoosi, Spunkmeyer. Nuti gulufaa jirra. 936 01:23:48,941 --> 01:23:50,858 Sekondii tokko qabadhu. Waan tokkotu jira- 937 01:23:50,943 --> 01:23:53,236 [ Feeraa ] . As ka'i qofa. 938 01:23:53,320 --> 01:23:55,821 Ani keessa jira.Ramp cufamuu. 939 01:24:15,550 --> 01:24:17,510 Spunkmeyer jedhamuun beekama. 940 01:24:18,720 --> 01:24:22,390 Goddamn it. [ Balballi Ni Banama ] . 941 01:24:22,474 --> 01:24:24,809 Tole, eessatti fuck- . 942 01:24:24,893 --> 01:24:27,019 [ Hisses ] . 943 01:24:37,572 --> 01:24:39,490 Fiigi! 944 01:25:20,365 --> 01:25:24,160 Tole, sun waan guddaadha. Sun fuckin' guddaa qofa, dhiiroo. 945 01:25:24,244 --> 01:25:26,704 Amma maal ta'a gochuu qabnaa? 946 01:25:26,788 --> 01:25:29,081 Tokko tokko keessa jirra real pretty shit amma, dhiiroo! 947 01:25:29,166 --> 01:25:31,542 Xumurteettaa? 948 01:25:34,379 --> 01:25:36,339 Ati hunduu tole? 949 01:25:41,553 --> 01:25:45,765 Akkan tilmaamutti hin deemnu amma deemaa jiraa mitii? 950 01:25:45,849 --> 01:25:47,433 Dhiifama, Niwuut. 951 01:25:47,559 --> 01:25:51,479 Dhiifama gochuun sirra hin jiru. Isa badii kee hin turre. Kana qofa dhiiroo. 952 01:25:51,563 --> 01:25:53,939 Tapha xumurame, dhiiroo! Tapha xumurame! 953 01:25:54,024 --> 01:25:56,650 Amma maal goona? Maal goona? 954 01:25:56,735 --> 01:26:01,155 Tarii ibidda ijaaruu dandeenya ta'a. Hiriyoonni gaa'elaa faarfadhaa kan sirboota, huh? Maaliif akkas hin yaalnu? 955 01:26:01,239 --> 01:26:03,991 Deebi'uu wayya 'sababni isaas yeroo dhiyootti dukkanaa'a, . 956 01:26:04,076 --> 01:26:07,453 isaanis irra caalaa halkan dhufu, irra caalaa. 957 01:26:24,262 --> 01:26:28,265 Wanti hundinuu kanuma mitii? Tole. Kun guutummaatti waan hunda... 958 01:26:28,350 --> 01:26:31,352 akka nuti baraaruu dandeenyu keessaa bahee A.P.C. caccabaa (caccabaa) ta’e. 959 01:26:31,436 --> 01:26:35,022 Qawwee pulse afur arganne tokkoon tokkoon isaanii gara marsaa 50 kan qaban. 960 01:26:35,107 --> 01:26:37,233 Sun akkas gaarii miti. 961 01:26:37,317 --> 01:26:41,028 Nuti arganne, uh, . Boombii M-40 kana keessaa 15. 962 01:26:41,113 --> 01:26:43,030 Sana hin tuqinaa. 963 01:26:43,156 --> 01:26:45,616 Balaa qaba, shamarree. Kanaa? kan abidda darbatu tokkicha? 964 01:26:45,700 --> 01:26:49,745 [ Hicks ] Eeyyee. Walakkaa qofa guutuudha, garuu hojiirra kan ooludha. 965 01:26:49,830 --> 01:26:53,582 Kan biraa argate, miidhameera- Waa'ee isa sanaa hin beeku. 966 01:26:53,667 --> 01:26:59,463 Garuu oduu gammachiisaa-nuti arganne eegdota roobootii kana keessaa afur, . 967 01:26:59,548 --> 01:27:02,591 agarsiisa waliin fi iskaanaroota hin tuqamne. 968 01:27:02,676 --> 01:27:05,845 Dhuguma harma rukutu. Isaanis ni fayyada jedheen yaada. 969 01:27:05,929 --> 01:27:10,349 Erga labsamnee hanga yoomiitti yeroon isaa darbe baraarsa eeguu dandeenyaa? 970 01:27:12,394 --> 01:27:14,520 Guyyaa kudha torba. 971 01:27:15,522 --> 01:27:18,065 Guyyaa kudha torba? 972 01:27:18,150 --> 01:27:22,027 Hey, man, ani kee irratti roobni hin barbaadu parade, garuu sa'aatii 17 hin turru. 973 01:27:22,112 --> 01:27:25,739 Wantoonni sun akka kanaan duras ni godhu turan. Isaan as seenu- 974 01:27:25,866 --> 01:27:28,951 Hudson! Hudson! Isaan dhufuuf jiru as keessa seenee nu fiduuf jiru! 975 01:27:29,035 --> 01:27:31,078 Intala xiqqoo kana sana caalaa yeroo dheeraa lubbuun hafe... 976 01:27:31,163 --> 01:27:34,206 meeshaa waraanaa fi leenjii tokko malee. 977 01:27:34,291 --> 01:27:36,208 Sirrii? 978 01:27:38,587 --> 01:27:41,297 Maaliif itti gaafatamummaa ishee hin galchitu? 979 01:27:41,381 --> 01:27:44,216 Wal'aansoo qofa jalqabuun siif wayya isa waliin, Hudson. Na dhaggeeffadhaa. 980 01:27:44,301 --> 01:27:46,469 Hudson, qofa wal'aansoo qabaa sababni isaas isin barbaanna. 981 01:27:46,553 --> 01:27:48,471 Ani immoo bullshit kee na dhukkubeera. 982 01:27:48,555 --> 01:27:52,141 Amma, akka ati tarminaala tokkotti ol baatee fi faayila pilaanii lafaa gosa tokkoo waamuu. 983 01:27:52,225 --> 01:27:54,935 Hubattee? Pilaanii ijaarsaa. Ani dhimma hin qabu. 984 01:27:55,020 --> 01:27:57,354 Wanti haala qindaa'ina isaa agarsiisu kamiyyuu iddoo kana. Dhaggeeffachaa jirtaa? 985 01:27:57,481 --> 01:28:00,566 Eeyyee. Daaktii qilleensaa arguun na barbaachisa. 986 01:28:00,650 --> 01:28:04,028 Elektirikii arguun na barbaachisa tuneelota qaqqabummaa, subbasements, . 987 01:28:04,112 --> 01:28:07,823 karaa danda’amu hundaan gara kompileeksii kanaatti. 988 01:28:07,908 --> 01:28:12,369 - Yeroo baay'ee hin qabnu. - Tole. 989 01:28:12,496 --> 01:28:14,788 Tole, ani irra jira. Hudson! 990 01:28:14,873 --> 01:28:19,543 - Boqodhu qofa. - [ Hafuura cimaa baasee ] . 991 01:28:22,964 --> 01:28:28,010 Ani med lab keessa nan jiraadha. Ani nan ilaala Gorman, xiinxala koo itti fufaa. 992 01:28:28,094 --> 01:28:31,013 Nagaa. Ati akkas goota. 993 01:28:37,229 --> 01:28:41,065 Kanaafuu tuneeliin tajaajilaa kun akkamitti ta'uu qaba gara fuulduraa fi gara duubaatti socho'aa jiru. 994 01:28:41,149 --> 01:28:43,651 Sirriidha. Irraa socho'a buufata adeemsa hojii... 995 01:28:43,735 --> 01:28:46,070 sirriitti gara sadarkaa xiqqaa asitti. 996 01:28:48,114 --> 01:28:51,450 Sana irratti gadi bu'aa. Tole, koottu. 997 01:28:51,535 --> 01:28:54,745 Qabuu. Duubatti deebi'i. Tole, punch that in right there. 998 01:29:00,418 --> 01:29:02,461 Lakkii asitti deebi'eera. Tole. 999 01:29:04,005 --> 01:29:06,632 Tole, dhiibbaan ni jira balbala dhuma kana irratti argamu. 1000 01:29:06,758 --> 01:29:11,387 Remote sentry keessaa tokko kaa'uu hin dandeenyee yuunitii tuneel keessa jiru sana booda balbala sana cufuu? 1001 01:29:11,471 --> 01:29:14,473 Eeyyee, sun ni hojjeta, garuu lakkaa'uu qabna isaan kompileeksii keessa seenuu isaanii irratti. 1002 01:29:14,558 --> 01:29:19,562 Sirriidha, kanaaf suphaa... walqunnamtii lamaan kana irratti danqaawwan. 1003 01:29:19,688 --> 01:29:22,356 Sirrii. Fi gabatee waldichaa sibiilli daaktii kana irra... 1004 01:29:22,440 --> 01:29:26,819 asitti fi asitti fi asitti. 1005 01:29:26,903 --> 01:29:29,905 Akkasitti isaan qofa dhufuu danda'u koridoorii lamaan kana irraa nuuf. 1006 01:29:29,990 --> 01:29:35,661 Tole. Sana booda isa kaan kaa'anna yuunitii eegduu asii fi asitti, mitiiree? 1007 01:29:35,787 --> 01:29:38,247 Sirrii. Ba'ee kan mul'atu. 1008 01:29:38,331 --> 01:29:40,291 Amma wanti nu barbaachisu jechuun kaardii hedduudha. 1009 01:29:42,586 --> 01:29:44,670 Tole namoota. Mee haa... akka kaayyoo arganneetti socho'aa. 1010 01:29:44,796 --> 01:29:47,548 [ Hudson ] Mirkaneessa. Affirmative kan jedhu. 1011 01:29:59,144 --> 01:30:02,730 [ Sagalee dhageessisaa ] . 1012 01:30:02,814 --> 01:30:06,483 Waan kee hojjedhu daa'ima. Kottu Vaaskeez. Mee si'oolii as irraa haa baasnu. 1013 01:30:06,568 --> 01:30:09,445 Hudson asitti. "A" fi "B". eegdonni bakka isaanii fi furtuu ta’anii jiru. 1014 01:30:09,529 --> 01:30:14,366 Roger. Cinaa dhaabbadhaa. Amma hidhachuu. Qoradhu Hudson. 1015 01:30:14,492 --> 01:30:16,869 Hojjedhu! Ibidda boolla keessa! 1016 01:30:20,123 --> 01:30:22,916 Tole, guddaadha. Mee haa geenyu si'ool outta asitti! 1017 01:30:23,001 --> 01:30:26,462 Tuneela sana cufnee jirra. Kottu daa'ima. 1018 01:30:28,506 --> 01:30:30,341 [ Welder Crackling ] jedhamu. 1019 01:30:38,642 --> 01:30:40,559 Waan gatii qabuuf. 1020 01:30:42,520 --> 01:30:44,813 As. Si barbaada kana kaa’uuf. 1021 01:30:46,191 --> 01:30:48,442 - Maaliif? - Locator dha. 1022 01:30:48,526 --> 01:30:51,987 Sana booda bakka kamittiyyuu si argachuu nan danda'a kana irratti kompileeksii keessatti. 1023 01:30:52,072 --> 01:30:53,697 [ Sagalee dhageessisaa ] . 1024 01:30:53,823 --> 01:30:57,910 Of eeggannoo qofa. Galatoomi. 1025 01:30:57,994 --> 01:31:00,788 Jirra jechuu miti kaadhimamee ykn waanuma fedhe. 1026 01:31:00,872 --> 01:31:02,873 Tole, maaltu itti aanee jira? 1027 01:31:09,714 --> 01:31:13,759 [ Sagalee dhageessisaa ] . 1028 01:31:27,399 --> 01:31:29,983 [ Balballi Cufama ] . 1029 01:31:32,487 --> 01:31:34,530 Dhaabbata dhumaa. 1030 01:31:38,535 --> 01:31:40,452 Seeni. 1031 01:31:40,537 --> 01:31:44,623 Scoot gadi bu'aa. Sun gaariidha. 1032 01:31:44,708 --> 01:31:48,752 Amma, ati as ciiftee hirriba rafta. Baayyee dadhabdee jirta. 1033 01:31:48,837 --> 01:31:52,214 Hin barbaadu. Abjuu sodaachisaa qaba. 1034 01:31:54,592 --> 01:31:57,678 Tole, Keesiin akka hin taane nan falma abjuu sodaachisaa qabaachuu. 1035 01:31:57,762 --> 01:31:59,680 Mee haa ilaallu. 1036 01:31:59,764 --> 01:32:02,099 Lakkii. Waan hamaa hin jiru achi keessa. 1037 01:32:02,183 --> 01:32:06,478 Ilaaluu? Tarii ni dandeessa ta'a akka ishee ta'uuf qofa yaali, hmm? 1038 01:32:06,563 --> 01:32:09,064 Ripley, isheen hin qabdu abjuu badaa qabaachuu... 1039 01:32:09,149 --> 01:32:12,192 sababni isaas isheen qofa pilaastikii tokko. 1040 01:32:12,277 --> 01:32:15,779 Sirrii. Dhiifama, Niwuut. 1041 01:32:22,495 --> 01:32:24,747 Achi. 1042 01:32:24,831 --> 01:32:27,708 Haati koo yeroo hunda akkas jette bineensonni hamaan hin turre- . 1043 01:32:27,792 --> 01:32:31,128 kanneen dhugaa hin jiran- . garuu ni jiru. 1044 01:32:32,464 --> 01:32:34,423 Eeyyee ni jiru mitii? 1045 01:32:36,509 --> 01:32:38,844 Maaliif himan ijoollee xixiqqoo sana? 1046 01:32:40,722 --> 01:32:42,639 Yeroo baayyee dhugaadha. 1047 01:32:42,724 --> 01:32:46,185 Wantoota sana keessaa tokko hojjete keessa ishee guddachuu? 1048 01:32:46,269 --> 01:32:49,062 Hin beeku Niwuut. 1049 01:32:49,147 --> 01:32:51,106 Dhugaan jiru kanuma. 1050 01:32:51,191 --> 01:32:55,778 Daa'imman akkasitti mitii? Namoonni daa'imman jechuu kooti? 1051 01:32:55,904 --> 01:32:59,448 Keessa keetti guddatu. Oo, sun baay'ee adda. 1052 01:32:59,532 --> 01:33:01,450 Daa'ima godhattee beektaa? 1053 01:33:01,534 --> 01:33:04,828 Eeyyee, nan godhe. Intala xiqqoo tokkon qaba ture. 1054 01:33:04,954 --> 01:33:09,500 Eessa jirti? Isheen hin jirtu. 1055 01:33:11,336 --> 01:33:13,295 Du'e jechuu keetii. 1056 01:33:14,881 --> 01:33:15,881 As. 1057 01:33:17,217 --> 01:33:19,051 Kana fudhadhaa. 1058 01:33:20,553 --> 01:33:22,513 Carraadhaaf. 1059 01:33:25,725 --> 01:33:27,684 Sunis jira. 1060 01:33:29,854 --> 01:33:31,772 Hin deeminaa maaloo. 1061 01:33:31,856 --> 01:33:35,400 Newt, ani ta'uufan jira kutaa itti aanu keessatti sirriitti. 1062 01:33:35,485 --> 01:33:37,402 Kaameeraa sanas ni argita sirriitti achi ol? 1063 01:33:37,487 --> 01:33:40,280 Si arguu danda'a karaa kaameraa sanaa sirriitti, . 1064 01:33:40,365 --> 01:33:42,699 yeroo hundumaa nagaa ta'uu kee ilaaluuf. 1065 01:33:47,080 --> 01:33:49,748 Ani si hin dhiisu Newt. 1066 01:33:49,833 --> 01:33:53,752 Kana jechuu kooti. Sun waadaa dha. 1067 01:33:53,837 --> 01:33:56,505 Waadaa galtuu? 1068 01:33:56,589 --> 01:33:58,882 Garaa koo nan qaxxaamura. 1069 01:33:58,967 --> 01:34:03,262 - Du'uufis abdii qabaachuu? - Du'uufis abdii qaba. 1070 01:34:12,230 --> 01:34:14,189 [ Dhungachuu ] . 1071 01:34:18,152 --> 01:34:22,614 Amma rafi, . abjuudhaan immoo hin abjootin. 1072 01:34:23,741 --> 01:34:25,742 [ Kolfa ] . 1073 01:34:26,786 --> 01:34:28,745 Dhoksaan. 1074 01:34:33,585 --> 01:34:36,086 [ Balballi Ni Banama ] . 1075 01:34:37,505 --> 01:34:41,758 Asiidiin molakiyuulaa erga oksaayidii ta’a du’a uumama, guutummaatti giddu galeessa godhachuu. 1076 01:34:41,843 --> 01:34:45,262 Bishop, beekta, sun baay'ee nama hawwata, garuu dhuguma eessayyuu nu hin geessu mitii? 1077 01:34:45,346 --> 01:34:47,890 Ani adda baasuuf yaalaa jira waan asitti ilaallu. 1078 01:34:47,974 --> 01:34:50,058 Ammas itti haa dabarsinu. 1079 01:34:50,143 --> 01:34:52,352 Koloneeffattoota qabatu, . achitti isaan sochoosu... 1080 01:34:52,437 --> 01:34:56,773 akkasumas sochii irraa isaan dhorku kanneen kana caalaaf keessummeessitoota ta’uuf. 1081 01:34:56,858 --> 01:35:00,694 Kunis ni jira ture jechuudha baay'ee paraasitoota kana ta'uuf mitiiree? 1082 01:35:00,778 --> 01:35:02,946 Tokkoon tokkoon koloneeffataa tokkoof tokko. Sun yoo xiqqaate 100 ol ta'a. 1083 01:35:03,031 --> 01:35:04,948 Eeyyee. Sunis itti aanee dhufa. 1084 01:35:05,033 --> 01:35:09,077 Garuu tokkoon tokkoon wantoota kanaa hanqaaquu irraa dhufa mitiiree? 1085 01:35:11,623 --> 01:35:13,540 Kanaafuu eenyutu hanqaaquu kana kaa'aa jira? 1086 01:35:13,625 --> 01:35:16,710 Ani mirkanaa'aa miti. 1087 01:35:16,794 --> 01:35:18,754 Waan ta'uu qaba ammatti hin argine. 1088 01:35:18,838 --> 01:35:21,048 Heey, tarii akka qamadii hantuutaa. 1089 01:35:21,132 --> 01:35:23,175 Beeylada, dhiiroo. Beeyladootni qamadii qaba. 1090 01:35:23,259 --> 01:35:28,388 Maal jechuu akkan barbaade beekta. Jira, akka, . dubartii tokko kan agarsiisa guutuu geggeessitu. 1091 01:35:28,514 --> 01:35:30,891 Eeyyee mootittii. Ueah, mama jedhu. 1092 01:35:30,975 --> 01:35:33,310 Isheen badass dha dhiiroo. Guddaa jechuu kooti. 1093 01:35:33,436 --> 01:35:35,979 Wantoonni kun hantuuta miti, estúpido. Kana nan beeka. 1094 01:35:36,064 --> 01:35:40,734 Bishop, saayimeniin kun akka barbadaa'u nan barbaada akkuma isaan waliin xumurteen. 1095 01:35:40,818 --> 01:35:43,737 - Sun ifaadhaa? - Obbo Burke qajeelfama kennaniiru... 1096 01:35:43,821 --> 01:35:47,658 keessa lubbuun akka jiraatan gara mana yaalaa dhaabbatichaa deebi’uuf stasis. 1097 01:35:49,869 --> 01:35:51,828 Waa'ee kanaa baay'ee addatti dubbateera. 1098 01:35:53,247 --> 01:35:57,250 Ilaaluu. Mul'attoonni lamaan sun miliyoonaan lakkaa'amu gara kutaa meeshaa waraanaa baayootti, mitiiree? 1099 01:35:57,335 --> 01:36:00,712 Amma yoo ati qaroo taate ni dandeenya lamaan isaaniiyyuu gootota kana keessaa bahu, . 1100 01:36:00,797 --> 01:36:04,007 jireenyaafis ni dhaabanna. 1101 01:36:05,051 --> 01:36:07,636 Ati maraatteetta Burke. Kana beektaa? 1102 01:36:07,720 --> 01:36:11,890 Dhuguma balaa argachuu dandeessa jettee yaaddaa orgaanizimii akka sanaa I.C.C. adda baasuu? 1103 01:36:11,974 --> 01:36:14,851 Akkamitti impound gochuu danda'u yoo waa'ee isaa hin beekan? 1104 01:36:14,936 --> 01:36:17,979 Garuu waa'ee isaa ni beeku, . Burke, ana irraa. 1105 01:36:18,064 --> 01:36:22,275 Akkuma ati akka turte beekan du’a koloneeffattoota 157f itti gaafatamummaa qaba. 1106 01:36:22,402 --> 01:36:24,820 Sekondii tokko eegaa. Ergite isaan gara doonii sanaatti geessu. 1107 01:36:24,946 --> 01:36:27,030 Dogoggortee jirta. Ani qofa galmee kolonii sakatta'e. 1108 01:36:27,115 --> 01:36:30,992 Qajeelfama guyyaa 6-12-79, kan mallatteesse Burke, Carter J. 1109 01:36:31,077 --> 01:36:33,995 Achitti isaan ergite, . ati immoo isaan hin akeekkachiifne. 1110 01:36:34,122 --> 01:36:36,540 Maaliif isaan hin akeekkachiifne Burke? Tole ilaalaa. 1111 01:36:36,624 --> 01:36:39,184 Dooniin sun osoo hin jiraatin hoo? Waaʼee kanaa yaaddee beektaa? 1112 01:36:39,210 --> 01:36:42,879 Ani hin beeku ture. Kanaaf amma osoon deemee tolche haala nageenyaa guddaa keessaa bahee, . 1113 01:36:43,005 --> 01:36:46,383 hunduu seena, bulchiinsi seena, . akkasumas mirgi addaa nama kamiifuu hin jiru. 1114 01:36:46,467 --> 01:36:50,512 Namni injifatu hin jiru. Kanaaf a murtoo, dogoggora ture. 1115 01:36:50,596 --> 01:36:53,306 Bilbila hamaa ture, Riiplii. Waamicha hamaa ture. 1116 01:36:53,433 --> 01:36:55,100 Waamicha badaa? Sirrii. 1117 01:36:55,184 --> 01:36:56,810 Namoonni kun du'aniiru, Burke! 1118 01:36:56,894 --> 01:36:59,312 Yaada tokkollee hin qabduu waan asitti goote? 1119 01:36:59,397 --> 01:37:02,315 Akka isaan mismaaraan dha'an nan mirkaneessa kanaaf mirga gara dallaatti! 1120 01:37:02,400 --> 01:37:04,651 Ati hin sleaze gootu karaa kee isa kana keessaa baatu. 1121 01:37:04,736 --> 01:37:06,903 Mirga gara dallaa sanaatti. 1122 01:37:08,740 --> 01:37:11,783 Riiplii jedhamuun beekama. I- . 1123 01:37:11,868 --> 01:37:13,869 Beektaa, ani eegeen ture kana caalaa isin biraa. 1124 01:37:13,953 --> 01:37:16,913 Akkas ta'a jedheen yaade kana caalaa qaroodha. 1125 01:37:16,998 --> 01:37:20,375 Tole, gammadeera si mufachiisuuf. 1126 01:37:27,175 --> 01:37:29,551 [Alarm Blaring ] . 1127 01:37:33,973 --> 01:37:36,349 - [ Hudson ] Maali? Maaltu ta'aa jira? - Isaan dhufaa jiru. 1128 01:37:36,476 --> 01:37:38,935 Eessa? Tuneela keessatti. 1129 01:37:39,020 --> 01:37:40,395 [Dhukaasa Ofumaa ] . 1130 01:37:40,480 --> 01:37:45,942 Kunoo deemna. Qawwee "A" fi "B". hordoffii fagoo dhuma. Target dachaa. 1131 01:37:51,741 --> 01:37:53,617 Lakkoofsitoonni ammo sun ni deemu. 1132 01:37:56,287 --> 01:37:58,413 Qawween "B" %50 gadi bu'eera.. 1133 01:37:59,582 --> 01:38:01,833 Dhiiroo, galma dhukaasaa ti achi gadi. 1134 01:38:05,797 --> 01:38:07,547 - [ Hicks ] Marsaa jaatama "B" irratti bitaa. - [ Sagalee dhageessisaa ] . 1135 01:38:07,632 --> 01:38:10,801 Afurtama. Diigdama. Kudhan. 1136 01:38:10,885 --> 01:38:13,136 "B" qawwee's goggogaa. Digdamii "A" irratti. 1137 01:38:14,388 --> 01:38:17,599 - Kudhan. Shan. - [ Sagalee Dhaabbataa ] . 1138 01:38:20,478 --> 01:38:22,145 Kana qofa. 1139 01:38:22,230 --> 01:38:25,482 Yesuus, isaan turan dallaa irraa gara dallaatti achi keessa. 1140 01:38:26,484 --> 01:38:29,361 [ Dhangala'aa ] . 1141 01:38:29,445 --> 01:38:31,446 Balbala dhiibbaa irra jiru. 1142 01:38:33,032 --> 01:38:34,991 Dhiiroo sana dhaggeeffadhu. 1143 01:38:35,076 --> 01:38:38,745 Bishop asitti. Sodaa qaba Oduu gadhee tokko tokkon qaba. 1144 01:38:38,830 --> 01:38:39,830 Tole, sun jijjiirraa dha. 1145 01:38:42,917 --> 01:38:45,710 Baay'ee bareedaadha Bishop, . garuu maal barbaadaa jirra? 1146 01:38:45,795 --> 01:38:49,339 Kana qofa. Yeroo hatattamaa qilleensa baasuu. 1147 01:38:49,423 --> 01:38:54,052 Yaa sun bareedaadha dhiiroo. Maaloo, dhiiroo, sun-sun hunda qofa rukuta. 1148 01:38:54,178 --> 01:38:57,013 Hanga afuufutti hanga yoomiitti? Sa'aatii afur. 1149 01:38:57,139 --> 01:39:00,183 [ Aarii ] Dhohinsa tokkoon raadiyaasii kiiloo meetira 30, . 1150 01:39:00,268 --> 01:39:03,895 gara meegaatoonii 40 ta’a. 1151 01:39:04,021 --> 01:39:07,482 Rakkoon nu mudate. [ Hudson ] Ani hin amanu kana. Ani fucking kana hin amanu. 1152 01:39:07,567 --> 01:39:10,068 Vasquez, shutters cufi. 1153 01:39:10,152 --> 01:39:12,320 Maaliif cufuu hin dandeenyu as irraa gadi bu'ee? 1154 01:39:12,405 --> 01:39:14,322 Dhiifama. Balaan kun miidhaa garmalee geessiseera. 1155 01:39:14,407 --> 01:39:16,950 Fe’iinsi garmalee ta’uun isaa waan hin oolledha yeroo kanatti. 1156 01:39:17,034 --> 01:39:19,953 Yaa dhiiroo, anis ture gabaabaa ta’uu. 1157 01:39:20,037 --> 01:39:23,373 Torban afur dabalataa fi ala. Amma Dhagaa kana irrattin bitadha. 1158 01:39:23,499 --> 01:39:25,542 Walakkaa haqa qabeessa miti dhiiroo. Hudson, boqonnaa nuuf kenni! 1159 01:39:25,626 --> 01:39:28,211 [ Hudson ] . Torban afur dabalataan. Yaa dhiiroo. 1160 01:39:28,296 --> 01:39:31,506 Kan biraa argachuu qabna doonii Sulaco irraa gadi buusuudha. 1161 01:39:31,591 --> 01:39:34,551 Karaan tokko jiraachuu qaba jechuu kooti kan remote irratti gadi buusu. 1162 01:39:34,635 --> 01:39:38,138 Akkam? Tarmiteriin kun A.P.C. Qisaasameera. 1163 01:39:38,264 --> 01:39:41,474 Akkamitti akka ta'e na hin dhibu garuu yoo yaadne wayya kan waan tokkoo. Karaa tokko yoo yaadne gaariidha. 1164 01:39:41,601 --> 01:39:44,436 Mee maal yaadi? Nuti wal qunnamtii saalaa raawwanneerra! Nuti balaadhaaf saaxilamneerra! Afaan kee qabi! 1165 01:39:44,520 --> 01:39:47,314 Afaan kee qabi! Mee hoo kanneen kolonii dabarsan? 1166 01:39:47,398 --> 01:39:50,191 Gimbii olka'aa fixee isa kaanii irratti gadi bu'a. Maaliif sana fayyadamuu hin dandeenyu? 1167 01:39:50,276 --> 01:39:53,236 Lakkii jedheen sakatta'e. Hardware in asii fi achi gidduutti miidhameera. 1168 01:39:53,321 --> 01:39:55,238 Dishicha qindeessuu hin dandeenyu. 1169 01:39:55,323 --> 01:39:57,741 Tole, namni tokko ni deema achi bahuu qabu, . 1170 01:39:57,825 --> 01:40:00,744 tarminaala socho'aa fudhadhaa, ba'aa achitti fi harkaan patch in godha. 1171 01:40:00,828 --> 01:40:05,874 Oo, eeyyee, mirkanaa'aa. Wantoota sana waliin fiigaa naanna'aa? Na lakkaa'uu dandeessu. 1172 01:40:06,000 --> 01:40:08,001 Tilmaama nuti si lakkaa'uu qofa dandeenya waan hundumaa keessaa bahee. Ani nan deema. 1173 01:40:08,085 --> 01:40:09,878 [ Hudson ] Sirriidha dhiiroo. Maaliif hin deemtu yaa dhiiroo? 1174 01:40:10,004 --> 01:40:11,838 [ Bishop ] Ani nan deema. Maal? 1175 01:40:11,923 --> 01:40:16,259 Ani nan deema. Gahumsa qaba ana qofa jechuu kooti to remote pilot doonii sana akkanumatti. 1176 01:40:16,344 --> 01:40:20,722 Eeyyee sirriidha dhiiroo. Bishop deemuu qaba. Yaada gaarii. 1177 01:40:20,806 --> 01:40:22,974 Na amanaa, akkan hin taane filadha. 1178 01:40:23,059 --> 01:40:25,977 Ani sinteetikii ta'uu danda'a, . garuu ani gowwaa miti. 1179 01:40:37,740 --> 01:40:39,658 [ Riiplii] . Hanga yoomiitti? 1180 01:40:39,742 --> 01:40:42,994 Konkolaataan kun gara... up link assembly-180 meetira. 1181 01:40:43,120 --> 01:40:46,414 Daqiiqaa 40 jedhaa gadi sardamuuf achi-[ Ripley ] Sirriidha. 1182 01:40:46,499 --> 01:40:50,251 Sa'aatii tokko patch in gochuuf fi anteenaa qindeessuu. 1183 01:40:51,337 --> 01:40:53,588 Doonii qopheessuuf daqiiqaa soddoma, . 1184 01:40:53,714 --> 01:40:56,925 fi yeroo balalii gara daqiiqaa 50 ta’a. Dhihoo ta'uuf jira. 1185 01:41:01,430 --> 01:41:04,140 Carraa gaarii. Dhiyootti wal nu ha agarsiisu. 1186 01:41:05,601 --> 01:41:09,396 Quba keessan ilaalaa. [ Gungumaa ] . 1187 01:41:10,398 --> 01:41:11,773 Vaya con Dios, nama. 1188 01:41:25,579 --> 01:41:30,166 Kun waan hin amannedha. Meetira digdamii fi cufamuu. 1189 01:41:30,292 --> 01:41:32,377 Kudha shan. Meeqa? 1190 01:41:32,461 --> 01:41:35,046 [ Hiiks ] . Himuu hin danda'u. Lootii. 1191 01:41:36,632 --> 01:41:39,884 Qawween "D" %50 gadi bu'eera.. 1192 01:41:39,969 --> 01:41:41,845 [Alagaa Iyyaa Jiru ] . 1193 01:41:41,929 --> 01:41:45,056 Qawween "C" sirriitti duuba isaa jira. 1194 01:41:47,018 --> 01:41:50,186 [ Hudson ] Isaan dhaabuu. Isaan dhaabuu miti. 1195 01:41:50,271 --> 01:41:55,275 - [ Hicks ] "D" irratti marsaa 150. - [ Hudson ] Kottu. Kottu daa'ima. 1196 01:41:55,359 --> 01:41:57,652 [ Hiiks ] . Marsaa dhibba. 1197 01:41:57,737 --> 01:42:00,405 [ Hudson ] . Kottaa! Kottu! 1198 01:42:00,489 --> 01:42:01,698 [ Sagalee dhageessisaa ] . 1199 01:42:05,411 --> 01:42:06,911 Qawween "D" gara 20tti gadi bu'eera. 1200 01:42:08,164 --> 01:42:10,582 Kudhan. 1201 01:42:11,834 --> 01:42:13,251 Damn it! 1202 01:42:14,879 --> 01:42:17,881 Eegi! Isaan duubatti deebi'aa jiru. 1203 01:42:23,137 --> 01:42:25,847 [ Riiplii ] . Qawween isaan dhaabe. 1204 01:42:27,725 --> 01:42:29,684 Dhugaa dubbatte. 1205 01:42:37,068 --> 01:42:38,985 Yeroo itti aanutti miilaan deeman sirriitti ol ka’ee rukutaa. 1206 01:42:39,070 --> 01:42:41,029 Eeyyee garuu akkas hin beekan. 1207 01:42:41,113 --> 01:42:43,865 Isaan ilaalaa jiraachuu hin oolan karaalee biroo itti seenuuf. 1208 01:42:44,909 --> 01:42:46,785 Sun yeroo muraasa isaan fudhata. 1209 01:42:46,911 --> 01:42:49,412 Tarii hamilee isaanii cabsine ta'a. Afaan kee qabi! 1210 01:42:50,748 --> 01:42:53,208 Isin lamaan barbaada naannoo deemsa miilaa. 1211 01:42:54,794 --> 01:42:57,378 Socho'uu! 1212 01:43:03,594 --> 01:43:05,804 Heey dhaggeeffadhaa. 1213 01:43:05,888 --> 01:43:08,807 Hundi keenya boca funyoodhaan, . 1214 01:43:08,891 --> 01:43:12,185 garuu qorraa fi dammaqina qabaadhaa. 1215 01:43:13,604 --> 01:43:16,481 Nuti gadhiisuu hin dandeenyu warra as keessa jiran keessaa tokko. 1216 01:43:16,565 --> 01:43:18,733 Tole. Vámonos jedhamuun beekama. 1217 01:43:29,620 --> 01:43:31,621 Yeroo meeqa ta'eera erga hirriba tokkollee argatte? 1218 01:43:31,705 --> 01:43:35,333 Sa'aatii digdamii afur? 1219 01:43:35,417 --> 01:43:38,711 Hicks, ani hin xumuru akkuma warra kaanii ol ka’aa. 1220 01:43:38,796 --> 01:43:41,631 Ati kunuunsita kan isaa mitii? 1221 01:43:43,217 --> 01:43:47,762 Sana yoo dhufe, . Lamaan keenyayyuu nan godha. 1222 01:43:49,473 --> 01:43:52,183 Dhaggeeffadhaa, haa mirkaneessinu qofa gara sanatti hin dhufu. 1223 01:43:52,309 --> 01:43:55,895 Tole? Tole. 1224 01:43:55,980 --> 01:44:01,192 Heey, isin beeksisuun barbaada hiriyyaa dhuunfaa koo tokkoof. 1225 01:44:01,277 --> 01:44:05,196 Kun M-41A dha qawwee dha'annaa onnee, miliimeetira 10, . 1226 01:44:05,281 --> 01:44:09,117 kan miliimeetira 30 ol fi gadi ta’e qaba boombii paampii-action kan darbatu. 1227 01:44:09,201 --> 01:44:11,160 Ulfaatinni isaa itti dhagahama. 1228 01:44:18,085 --> 01:44:20,378 Tole maal godha? 1229 01:44:25,801 --> 01:44:28,428 Tole, asitti jabeessitee harkisi. Sirrii. 1230 01:44:28,554 --> 01:44:30,847 Uh-huh. Itti hirkadhu. Mm-hmm jechuun ni danda’ama. 1231 01:44:30,931 --> 01:44:33,600 Tole. Amma, tokko tokko ni rukuta. 1232 01:44:33,684 --> 01:44:37,228 Tole. Yeroo lakkaawwiin asitti zeeroo dubbisa, ati- 1233 01:44:37,354 --> 01:44:39,606 Kana ol dhiiba? Sirriidha. 1234 01:44:41,692 --> 01:44:44,819 Dafii kan biraa galchi. Jabeessitee itti dha'i. 1235 01:44:44,945 --> 01:44:47,947 Sirrii. Ati immoo qophoofteetta rock and roll gochuuf. 1236 01:44:48,073 --> 01:44:50,867 Kun maali? Kana jechuun boombii boombii itti darbatu. 1237 01:44:50,951 --> 01:44:53,703 Sitti hin fakkaatu sanaan jeequu barbaadu. 1238 01:44:53,787 --> 01:44:57,790 Kana jalqabde. Waan hundumaa natti agarsiisi. 1239 01:44:57,875 --> 01:44:59,834 Of danda'uu nan danda'a. 1240 01:45:01,420 --> 01:45:03,379 Eeyyee, hubadheera. 1241 01:45:13,515 --> 01:45:15,475 Maal sitti dhagahama? 1242 01:45:15,559 --> 01:45:19,062 Tole jedheen tilmaama. Si'oolii tokko kan hangover. 1243 01:45:20,606 --> 01:45:22,815 Ilaa, Ripley, ani qofa barbaadu-Irraanfadhu. 1244 01:45:22,900 --> 01:45:24,859 Dhiifama. 1245 01:46:17,037 --> 01:46:19,789 [ Niwut Aarii ] . 1246 01:46:19,873 --> 01:46:24,627 Shh, shh, shh, shh, shh, kan jedhu. Homaa miti. Homaa miti. 1247 01:47:35,365 --> 01:47:38,785 [ Hasaasaan ] . Newt, dammaqi. 1248 01:47:38,869 --> 01:47:40,787 Maal- . Callisu. 1249 01:47:40,871 --> 01:47:42,872 Rakkoo keessa jirra. 1250 01:48:00,390 --> 01:48:02,183 - Lakki! - [ Iyya ] . 1251 01:48:02,267 --> 01:48:04,936 Socho'i, Niwut! 1252 01:48:19,952 --> 01:48:22,954 [ Lamaanuu Gungumaa ] . 1253 01:48:25,415 --> 01:48:27,333 Heey! 1254 01:48:27,417 --> 01:48:29,752 [ Sagalee Hin Qabu ] . 1255 01:48:36,343 --> 01:48:40,680 Gargaaraa! Gargaaruu! 1256 01:48:40,764 --> 01:48:42,723 Hicks! Nama ta'e! 1257 01:48:42,808 --> 01:48:44,725 [ Hiiks ] . Ammas jedhi Bishooftuu. 1258 01:48:44,810 --> 01:48:48,146 Auto-refuel keessa galchitee jirta mode, fi tartiiba qaba mitiiree? 1259 01:48:48,272 --> 01:48:51,274 [ Bishop On Radio ] Sirriidha. Tole, gaarii dha. Irra turaa. 1260 01:48:51,400 --> 01:48:54,944 [ Indistinct ] Yeroo natti deebi'i marsaa eebbaa hojiitti hiikteetta. 1261 01:48:55,028 --> 01:48:58,281 Roger. Inni masaraa up link irratti argama. 1262 01:48:58,407 --> 01:49:00,908 Gaarii. Naasisaa. 1263 01:49:02,619 --> 01:49:05,621 [ Riiplii ] Hiiks! Hicks! Hicks! [ Newt ] Gargaaraa! 1264 01:49:05,706 --> 01:49:08,291 - Gargaaruu! Gargaaruu! - Hicks, nu gargaaraa! 1265 01:49:08,375 --> 01:49:12,461 - Geela cabsi! Cabsi. Cabsi. - Eeyyee. 1266 01:49:12,546 --> 01:49:14,547 Ani nan yaala. 1267 01:49:28,312 --> 01:49:29,979 [ Fiigichaan ] . 1268 01:49:31,690 --> 01:49:34,734 [ Clinking ] . 1269 01:49:34,818 --> 01:49:37,278 Ripley, ani sodaadheera. 1270 01:49:37,362 --> 01:49:39,363 Anis akkasuma. 1271 01:49:44,828 --> 01:49:46,829 As turaa. 1272 01:49:55,547 --> 01:49:58,549 [Alarm Blaring ] . 1273 01:49:58,634 --> 01:50:01,677 Innis mana yaalaa med dha. Hudson! 1274 01:50:01,762 --> 01:50:05,097 Vasquez, med lab keessatti na qunnamaa. Ibidda arganne. 1275 01:50:05,182 --> 01:50:07,183 [ Hudson Raadiyoo Irratti ] Karaa irra jirra. 1276 01:50:10,062 --> 01:50:12,063 Isaan dhufaa jiru, Newt. 1277 01:50:17,402 --> 01:50:19,528 [ Iyyaa ] . 1278 01:50:19,613 --> 01:50:21,781 - [ Gungumaa ] . - [ Iyya Itti Fufeera ] 1279 01:50:21,865 --> 01:50:23,407 [ Gungumaa ] . 1280 01:50:26,662 --> 01:50:28,871 [ Iyyaa ] . 1281 01:50:32,542 --> 01:50:34,210 [ Hafuura baafachuu ] . 1282 01:50:35,629 --> 01:50:38,839 [ Iyya Itti Fufeera ]. 1283 01:50:44,638 --> 01:50:46,722 Dhukaasa itti baasi! 1284 01:50:50,727 --> 01:50:52,603 - Hudson! - Yesuus. 1285 01:50:54,564 --> 01:50:56,107 [ Hafuura baafachuu ] . 1286 01:50:56,191 --> 01:50:58,526 Kiristoos, mucaa, of eeggadhu! 1287 01:51:06,451 --> 01:51:07,451 Fucking du'uu. 1288 01:51:19,339 --> 01:51:22,550 Achi sanarra! Qophaa'aa? Eeyyee! Eeyyee! 1289 01:51:22,634 --> 01:51:24,260 [ Hiiks ] . Amma! 1290 01:51:27,764 --> 01:51:29,640 Hudson? Eeyyee. Hundi isaanii ifaadha. 1291 01:51:29,766 --> 01:51:32,310 Isa kaan immoo mismaaraan dha'e. Seenaadha dhiiroo. [ Qufaa ] . 1292 01:51:33,729 --> 01:51:35,646 Yesuus. 1293 01:51:36,815 --> 01:51:40,401 Burke-[ Qufaa ] Burke ture. 1294 01:51:42,654 --> 01:51:45,865 Ani akkan jedhutti hantuuta-fuck kana dibaanna ilma saree yeroo ammaa kana. 1295 01:51:45,949 --> 01:51:48,868 Hin tolchu qofa miira waaqa-abaaramaa kamiyyuu. 1296 01:51:51,830 --> 01:51:55,875 Innis akka inni argachuu danda'u tilmaame alagaa karaa adda baafamuutiin deebi'e... 1297 01:51:55,959 --> 01:51:58,669 yoo tokko keenya kan ulfaa’e- . 1298 01:51:59,963 --> 01:52:02,173 waan jettan haa ta'u- 1299 01:52:02,257 --> 01:52:04,842 achiis qorraan qabbanaa’e imala gara manaatti godhamuuf. 1300 01:52:04,926 --> 01:52:08,971 Silaa namni waa'ee... miciree nuti baannee deemnu- . 1301 01:52:09,056 --> 01:52:11,098 anaa fi Niwuut. 1302 01:52:12,934 --> 01:52:14,894 Daqiiqaa tokko eegaa, amma. Hundi keenya ni beekna turre. 1303 01:52:14,978 --> 01:52:17,229 Eeyyee. Karaan tokkicha ni danda'a ture... 1304 01:52:17,314 --> 01:52:21,067 jechuun yoo inni sabotage certain ta'e freezer karaa manaa irratti. 1305 01:52:21,151 --> 01:52:23,736 Jechuunis kan keessan. 1306 01:52:23,820 --> 01:52:27,698 Sana booda reeffa sana gatuu danda'a ture akkasumas seenaa jaallatu kamiyyuu tolchuu. 1307 01:52:27,783 --> 01:52:33,162 Fuck! Inni du'eera. Ati foon sareeti, pal. 1308 01:52:34,164 --> 01:52:36,082 Kun akkas nuts dha. 1309 01:52:36,166 --> 01:52:38,793 Dhaggeeffadhaa jechuu kooti- Waan jettu dhaggeeffadhu. 1310 01:52:38,877 --> 01:52:41,545 Innis gowwoomsaa paranoid dha. 1311 01:52:41,630 --> 01:52:45,966 Dhuguma nama gaddisiisa. Nama nama gaddisiisudha. 1312 01:52:46,051 --> 01:52:49,845 Beektaa Burke, ani hin beeku gosti kamtu hammaataadha. 1313 01:52:49,930 --> 01:52:53,224 Wal qunnamtii saalaa raawwachuu hin argitu dhibbeentaa waaqa-damn ta'eef ol. 1314 01:52:53,308 --> 01:52:56,435 Tole. Isa qisaasessna. Yakka hin qabu. 1315 01:52:56,520 --> 01:52:58,187 Lakki! Inni duubatti deebi'uu qaba- 1316 01:53:00,357 --> 01:53:02,983 Humna kutan. Maal godhu humna kutan jechuu keetii? 1317 01:53:03,068 --> 01:53:04,652 Akkamitti aangoo kutan yaa dhiiroo? Isaan bineensota. 1318 01:53:04,736 --> 01:53:07,321 Isin lamaan trackers qabdan barbaada, . koridoorii sakatta'aa jiru! Socho'uu! 1319 01:53:07,406 --> 01:53:09,323 [ Ripley ] Gorman, Burke ilaalaa! Isa argadheera. 1320 01:53:09,408 --> 01:53:11,700 Newt, itti dhihoo ta'i. 1321 01:53:15,205 --> 01:53:18,290 Gama kanaan nan deema. Ati akkas goota dhiiroo. 1322 01:53:19,292 --> 01:53:22,294 [ Hordoffii Cuqaasuu ] . 1323 01:53:42,023 --> 01:53:44,817 Waan kamiyyuu? [ Hudson ] . Waan tokkotu jira. 1324 01:53:44,901 --> 01:53:48,112 [ Sagalee dhageessisaa ] . Innis kompileeksii keessa jira. 1325 01:53:48,196 --> 01:53:50,197 Ati na dubbisaa jirta qofa. 1326 01:53:51,158 --> 01:53:53,075 Lakki lakki si miti. 1327 01:53:55,245 --> 01:53:58,914 Isaan keessaa-keessa naannoo jiru. Isaan as keessa jiru. 1328 01:53:58,999 --> 01:54:02,460 [ Ripley ] Hudson, qabbanaa'aa ta'aa! Vaaskeez? 1329 01:54:02,544 --> 01:54:04,587 [ Cuqaasaa ] . 1330 01:54:05,755 --> 01:54:09,133 [ Sagalee dhageessisaa ] . 1331 01:54:09,217 --> 01:54:10,801 Hudson sirrii ta'uu danda'a. 1332 01:54:10,927 --> 01:54:14,054 Lamaan keessan iyyuu deebi'aa! [ Hudson ] Mallattoon kun waan ajaa'ibaati. 1333 01:54:15,432 --> 01:54:18,100 Gidduu seenummaa tokko tokko ta'uu qaba ykn waan akkasii. 1334 01:54:18,185 --> 01:54:20,102 Sochiin jira bakka hunda! 1335 01:54:20,187 --> 01:54:23,522 Gara Operations tti deebi'aa. Yeroon taphaati. 1336 01:54:23,607 --> 01:54:25,983 Newt. 1337 01:54:27,527 --> 01:54:30,404 Balbala cufaa. Ariifadhu! 1338 01:54:30,489 --> 01:54:33,949 Kottu! Kottu! Kottu! Deebi'aa! 1339 01:54:34,034 --> 01:54:35,951 Saffisaan hojjedhu. 1340 01:54:39,331 --> 01:54:42,500 Ija kee haguuggi, Niwuut. Ifa hin laalin. 1341 01:54:42,584 --> 01:54:45,586 Sochii. Signal's qulqulluudha. 1342 01:54:45,670 --> 01:54:47,588 Fageenya, meetira 20. 1343 01:54:47,672 --> 01:54:49,840 Karaa itti seenan argatan, . waan nu jalaa hafe. 1344 01:54:49,925 --> 01:54:51,842 Homaa nu jalaa hin hafne. 1345 01:54:51,927 --> 01:54:55,721 Kudha saddeet. Meetira kudha torba. 1346 01:54:55,805 --> 01:54:58,182 Waan lafa jala jiru, miti karoora keessatti. An hin beeku. 1347 01:54:58,266 --> 01:55:00,351 - Meetira kudha shan. - Riiplii! 1348 01:55:00,435 --> 01:55:03,938 - Uggura keessaa ta'uun isaa hin oolu. - Haa deemnu. 1349 01:55:05,565 --> 01:55:07,441 Meetira kudha sadii. Kana jechuun sirriitti balbalaan alatti. 1350 01:55:07,567 --> 01:55:10,194 Hicks, Vasquez, deebi'aa! Kun mallattoo fucking guddaadha. 1351 01:55:10,278 --> 01:55:13,489 - Akkam jirta Vaaskeez? Na waliin haasa'aa. - Achitti jechuun ni danda'ama. 1352 01:55:15,116 --> 01:55:17,493 Kana qofa. 1353 01:55:17,577 --> 01:55:21,872 Meetira kudha lama. Kudha tokko. [ Sagalee Olka'aa Beeping ]. 1354 01:55:21,957 --> 01:55:24,458 - Kudhan. - Sana booda sirriitti nurra jiru. 1355 01:55:24,543 --> 01:55:27,795 - Meetira sagal. - Yaadadhu-dho'iinsa gabaabaa, to'atame. 1356 01:55:27,879 --> 01:55:29,213 Meetira saddeet. 1357 01:55:32,217 --> 01:55:34,885 Torba. 1358 01:55:34,970 --> 01:55:37,888 - Ja'a. - Ta'uu hin danda'u. Sun kutaa keessa jira. 1359 01:55:37,973 --> 01:55:41,016 - Sirritti dubbisaa jira dhiiroo. Ilaaluu! - Tole, sirriitti dubbisaa hin jirtu. 1360 01:55:43,603 --> 01:55:48,190 [ Hudson ] Meetira shan, nama. Afur. Maal ta'e? 1361 01:55:48,275 --> 01:55:50,734 [ Beeping Itti Fufeera ] . 1362 01:55:50,860 --> 01:55:54,446 Yaa Waaqa koo. Yaa, sh- . Ifa naaf kenni. 1363 01:56:08,587 --> 01:56:10,588 [ Iyyaa ] . 1364 01:56:13,049 --> 01:56:15,467 Achitti deemu! Achi sanarra! Isaan argadhu! 1365 01:56:15,552 --> 01:56:20,264 - [ Alagaa Iyyaa Jiru ] . - Kottaa! Isaan argadhu! 1366 01:56:20,348 --> 01:56:23,684 Waan tokko godhi Gormaan! 1367 01:56:23,768 --> 01:56:27,479 [ Hudson ] Isaan argadhu! Of eeggadhaa! Jira isaan caalaa! Isaan kana caalaas jiru! 1368 01:56:27,564 --> 01:56:31,692 Kan wal'aansaa! Gara Meedikaalaatti geenya! Hojjedhu! Amma! 1369 01:56:31,776 --> 01:56:35,863 [ Hicks ] Hudson, of eeggadhaa! Of eeggadhaa! 1370 01:56:35,947 --> 01:56:40,242 [ Iyya, Iyya ] Amma! 1371 01:56:42,329 --> 01:56:44,496 Burke! 1372 01:56:44,581 --> 01:56:47,458 Balbala kana banaa! 1373 01:56:47,542 --> 01:56:50,336 Burke! Bani! 1374 01:56:50,420 --> 01:56:52,338 [ Iyyaa ] . 1375 01:56:52,422 --> 01:56:54,131 Deemi! Duubatti deebi'aa kufaa! 1376 01:56:57,302 --> 01:56:59,511 - Deemi! - [ Iyyaa ] . 1377 01:56:59,596 --> 01:57:02,431 - Du'i, haadha! - Burke! 1378 01:57:02,515 --> 01:57:06,101 Hudson! Hudson! 1379 01:57:06,186 --> 01:57:11,190 Haadha! Kottu! Kottu! Kottu fudhadhu daa'ima! Kottu! 1380 01:57:11,274 --> 01:57:14,902 Guyyaa guutuu hin argadhu! Kottu! Kottu! Kottu yaa jabaa! 1381 01:57:15,028 --> 01:57:17,780 Kottu! Ati illee! Yaa tokko tokko barbaadda kan kanaa? [ Iyyaa Itti Fufeera ]. 1382 01:57:17,864 --> 01:57:20,157 Fuck you! [ Iyya ] . 1383 01:57:21,117 --> 01:57:23,869 Fuck you! Hicks! 1384 01:57:23,953 --> 01:57:26,580 - Hudson! - [ Iyyaa ] . 1385 01:57:29,876 --> 01:57:31,460 [ Iyya Itti Fufeera ]. 1386 01:57:34,714 --> 01:57:37,174 Kottaa. Haa deemnu! 1387 01:57:37,717 --> 01:57:40,010 Cufameera! 1388 01:57:57,278 --> 01:58:00,989 - Naaf galeera! Haa deemnu! Haa deemnu! - Deemi! Deemi! 1389 01:58:03,618 --> 01:58:06,495 - Socho'i, Gormaan! - Chaappaa itti godhaa! 1390 01:58:07,539 --> 01:58:11,834 Burke! Waaqayyoon sitti haa ba'u! Balbala kana banaa! 1391 01:58:11,918 --> 01:58:14,378 [ Hafuura baafachuu ] . 1392 01:58:17,924 --> 01:58:20,759 - [ Hissing ] . - [ Hafuura baafachuu ] . 1393 01:58:20,844 --> 01:58:24,430 - [ Iyya ] - [ Hicks ] Deebi'aa! 1394 01:58:24,514 --> 01:58:26,765 - Daddafi. - Gormaan, karaa irraa ba'i! 1395 01:58:26,891 --> 01:58:29,893 Ripley, haala kanaan! Maal- . 1396 01:58:29,978 --> 01:58:31,854 Eegaa. Duuba koo bu'aa. 1397 01:58:31,938 --> 01:58:36,024 Waan ati gochuuf deemtu hunda, . saffisaan hojjedhaa! 1398 01:58:37,360 --> 01:58:40,195 Hicks! Deemi! Kottu. Haa deemnu. 1399 01:58:41,865 --> 01:58:43,365 Socho'uu! 1400 01:58:50,331 --> 01:58:53,834 Karaa kamiin gara lafa bu'uutti jira dirree as irraa? Haala kanaan. 1401 01:58:56,379 --> 01:58:58,338 [Alagaa Iyyaa Jiru ]. 1402 01:58:58,423 --> 01:59:01,258 [ Niwuut ] . Gara mirgaatti deemi. 1403 01:59:03,511 --> 01:59:05,471 Haala kanaan. Haala kanaan. 1404 01:59:14,105 --> 01:59:17,566 - Karaa kamiin? - Qajeelaan fuulduraa fi bitaa. 1405 01:59:17,650 --> 01:59:21,236 Bishop, na dubbistaa? Kottu seena.Irra. 1406 01:59:21,321 --> 01:59:23,197 [ Phaaphaasii ] . Dooniin kun karaa irra jirti. 1407 01:59:23,281 --> 01:59:26,366 E.T.A., daqiiqaa 16. 1408 01:59:26,451 --> 01:59:29,244 Achuma bira dhaabbadhu. Karaa irra jirra. 1409 01:59:40,507 --> 01:59:42,466 - Amma karaa kamiin? - Akkasitti. 1410 01:59:42,550 --> 01:59:45,594 Lakki eegaa. Haala kanaan. Ati mirkanaa'aa? 1411 01:59:47,180 --> 01:59:50,057 Vaaskeez, socho'aa! 1412 01:59:52,644 --> 01:59:54,812 Asitti ol bahee. As ol qofa. Hicks! 1413 01:59:54,896 --> 01:59:57,773 Achitti geenyeerra jennee jirra. 1414 01:59:57,857 --> 02:00:01,109 Newt, eegaa! Newt! 1415 02:00:08,409 --> 02:00:10,285 [ Iyyaa ] . 1416 02:00:15,208 --> 02:00:17,751 [ Iyya ] . 1417 02:00:17,836 --> 02:00:20,796 [ Iyya ] . 1418 02:00:25,134 --> 02:00:27,094 Vaaskeez! 1419 02:00:27,178 --> 02:00:29,471 - [ Gungumaa ] . - Deemi! 1420 02:00:31,641 --> 02:00:34,142 [ Aarii ] . Yaa lakki! 1421 02:00:40,149 --> 02:00:42,150 [ Dhangala'aa ] . 1422 02:00:45,405 --> 02:00:47,739 Newt. 1423 02:00:47,824 --> 02:00:51,159 Achi ol. Karaan gabaabaan tokko jira foddaa qaxxaamuree. 1424 02:00:51,244 --> 02:00:53,328 Hicks jedhamuun beekama. 1425 02:00:57,625 --> 02:01:00,711 [ Cuqaasaa ] . [Alagaa Hissing ] . 1426 02:01:02,755 --> 02:01:04,882 Yeroo hundumaa turte nama qaama saalaa dhiiraa, Gorman. 1427 02:01:21,816 --> 02:01:23,191 - [ Riiplii Grunts ] . - [ Iyyaa ] . 1428 02:01:23,276 --> 02:01:25,485 - [ Riiplii] Niwuut! Waaqa! - Riiplii! 1429 02:01:25,570 --> 02:01:27,821 Newt! 1430 02:01:27,906 --> 02:01:31,033 Hicks! Hicks, ishee argadhu! Ariifadhu! 1431 02:01:33,912 --> 02:01:35,412 [ Hafuura baafachuu ] . 1432 02:01:35,496 --> 02:01:37,956 - Qabadhu, Niwut! - Ani siqsee jira! 1433 02:01:38,041 --> 02:01:40,250 - Hin gadhiisinaa. - Riiplii! 1434 02:01:40,335 --> 02:01:43,378 - Na eegi. Gotcha! - Gargaaruu! 1435 02:01:44,380 --> 02:01:46,840 - Ani argadheera. - [ Uffata Ciccituu ] . 1436 02:01:46,925 --> 02:01:49,801 - [ Iyyaa ] . - Niwuut! 1437 02:01:49,928 --> 02:01:51,762 [ Iyya Itti Fufeera ]. Lakki! 1438 02:01:55,141 --> 02:01:57,976 Kottu. Kana waliin ishee argachuu dandeenya. [ Sagalee dhageessisaa ] . 1439 02:01:58,061 --> 02:02:01,772 - Bakka jirtutti turi Niwuut. - Riiplii! 1440 02:02:01,856 --> 02:02:04,942 - Dhufaa jirra. - [ Beeping Itti Fufeera ] . 1441 02:02:14,160 --> 02:02:16,161 Riiplii! 1442 02:02:18,623 --> 02:02:22,334 [ Saffisni Biippii Dabala ] . Haala kanaan. 1443 02:02:23,920 --> 02:02:27,255 Isheen dhihoo jirti. Newt! 1444 02:02:29,926 --> 02:02:31,843 Riiplii! 1445 02:02:31,928 --> 02:02:34,388 Eessa jirta? Na dhaga'uu dandeessaa? 1446 02:02:35,765 --> 02:02:37,683 Newt! As! 1447 02:02:37,767 --> 02:02:39,977 An asin jira! Eessa? 1448 02:02:44,023 --> 02:02:47,067 Newt, nagaa jirtaa? 1449 02:02:47,151 --> 02:02:49,945 [ Gungumaa ] . Kutuu qabna. 1450 02:02:50,029 --> 02:02:53,448 Gadi ol ba'i jaalallee koo. Kutuu qabna. 1451 02:03:00,665 --> 02:03:02,582 Newt? 1452 02:03:02,667 --> 02:03:05,961 Amma, hin socho'inaa. Baayyee tasgabbaa'aa. 1453 02:03:06,045 --> 02:03:08,046 Tole. 1454 02:03:08,131 --> 02:03:10,799 Achitti geenyeerra jennee jirra. Achitti fannifamee, tole? 1455 02:03:10,883 --> 02:03:12,968 [ Sagalee dhageessisaa ] . 1456 02:03:15,096 --> 02:03:17,848 [ Sagalee Olka'aa Beeping ]. 1457 02:03:17,974 --> 02:03:19,725 Hicks jedhamuun beekama. Ariifadhu. Beeka. 1458 02:03:19,851 --> 02:03:22,310 Beeka! Jechuu kooti! 1459 02:03:23,521 --> 02:03:26,606 [ Beeping Itti Fufeera ] . 1460 02:03:35,950 --> 02:03:38,869 Newt? Niwuut, . tasgabbaa'uu qofa. 1461 02:03:42,081 --> 02:03:44,291 - [ Iyya ] . - Achitti jechuun ni danda'ama. 1462 02:03:44,375 --> 02:03:46,043 Lakki! 1463 02:03:47,503 --> 02:03:49,588 Newt! 1464 02:03:59,390 --> 02:04:02,893 [ Gungumaa ] . Lakki! Lakki! 1465 02:04:03,019 --> 02:04:05,145 Lakki! Lakki! Lakki! Haa deemnu. 1466 02:04:05,229 --> 02:04:07,439 Lakki! Lakki! Isaan si hin ajjeesan! 1467 02:04:07,523 --> 02:04:09,649 Isaan-Si hin ajjeesan! Isaan- 1468 02:04:09,734 --> 02:04:11,610 Lubbuun jirti! Lubbuun jirti! 1469 02:04:11,694 --> 02:04:14,112 Tole. Siin amana. Lubbuun jirti. 1470 02:04:14,197 --> 02:04:16,865 Deemuun nurra jira. Amma! 1471 02:04:31,756 --> 02:04:33,715 [ Riiplii ] . Deemi! 1472 02:04:36,552 --> 02:04:39,554 [ Sagalee Olka'aa Beeping ]. 1473 02:04:42,016 --> 02:04:44,559 - [ Iyya ] . - [ Iyyaa ] . 1474 02:04:47,271 --> 02:04:51,775 [ Aarii ] Bu'aa! Hicks jedhamuun beekama. 1475 02:04:51,859 --> 02:04:54,152 [ Aariin Itti Fufa ]. Irraa bu'aa! 1476 02:04:54,237 --> 02:04:56,738 [ Qufaa ] . 1477 02:04:58,407 --> 02:05:00,283 [ Beel Dings ] . 1478 02:05:00,409 --> 02:05:04,246 [ Aarii, Qufa'uu Itti fufaa ] Asirratti. 1479 02:05:08,501 --> 02:05:10,585 Deemi. 1480 02:05:12,964 --> 02:05:15,173 Kottu. Tolchuu dandeessa. 1481 02:05:15,258 --> 02:05:17,717 [ Sagalee dhageessisaa ] . 1482 02:05:38,447 --> 02:05:41,700 Bishop, yeroo meeqa? 1483 02:05:41,784 --> 02:05:43,577 Hedduu. Daqiiqaa digdamii jaha. 1484 02:05:43,703 --> 02:05:47,080 Nuti hin deemnu. Nuti mitii? 1485 02:06:56,317 --> 02:06:59,736 [ Sagalee dhageessisaa ] . 1486 02:07:11,415 --> 02:07:15,794 Ripley-Ani waa'ee isaa dhaga'uu hin barbaadu, . Bishop. Lubbuun jirti. Ammas yeroon jira. 1487 02:07:15,878 --> 02:07:19,005 Daqiiqaa 19 booda naannoon kun a duumessa danfaa hamma Nebraska ta’e. 1488 02:07:19,131 --> 02:07:21,925 Hicks, akka inni hin deemne. Nuti eessayyuu hin deemnu. 1489 02:07:22,009 --> 02:07:24,261 [ Beeping Itti Fufeera ] . 1490 02:07:24,387 --> 02:07:27,430 Wal argina Hiiks. Dwayne jedhamuun beekama. 1491 02:07:27,515 --> 02:07:30,308 Innis Dwayne dha. 1492 02:07:32,061 --> 02:07:33,979 Ellen jedhamtu. 1493 02:07:34,063 --> 02:07:37,732 Yeroo dheeraaf hin deemin Ellen. 1494 02:07:41,988 --> 02:07:44,739 [Alarm Blaring ] . 1495 02:07:44,824 --> 02:07:47,909 [ Sagalee Kompiitaraa ] . Xiyyeeffannoo. Atattama. 1496 02:07:47,994 --> 02:07:52,038 Hojjettoonni hundi hatattamaan baqachuu qaba. 1497 02:07:52,123 --> 02:07:54,958 Amma daqiiqaa 15 qabda... 1498 02:07:55,042 --> 02:07:57,335 fageenya nageenya qabu isa xiqqaa irra ga’uuf. 1499 02:08:43,632 --> 02:08:47,093 Xiyyeeffannoo. Atattama. 1500 02:08:47,178 --> 02:08:51,389 Hojjettoonni hundi hatattamaan baqachuu qaba. 1501 02:08:51,474 --> 02:08:54,225 Amma daqiiqaa 14 qabda... 1502 02:08:54,310 --> 02:08:56,978 fageenya nageenya qabu isa xiqqaa irra ga’uuf. 1503 02:09:07,531 --> 02:09:09,824 [ Beeping Itti Fufeera ] . 1504 02:10:11,429 --> 02:10:14,305 [ Saffisni Biippii Dabala ] . 1505 02:11:34,470 --> 02:11:38,097 [ Saffisaan sagalee dhageessisuu ] . 1506 02:11:47,525 --> 02:11:51,819 [ Boo'icha ] . Yaa. 1507 02:12:00,704 --> 02:12:03,414 [ Gungumaa ] . 1508 02:12:16,470 --> 02:12:19,222 [ Iyyaa ] . 1509 02:12:25,104 --> 02:12:27,021 [ Iyya Itti Fufeera ]. 1510 02:12:37,449 --> 02:12:41,119 - Riiplii! Riiplii! - Niwuut. 1511 02:12:55,050 --> 02:12:59,304 Na qabadhu! Na eegi! 1512 02:14:37,653 --> 02:14:39,570 [ Hissing ] . 1513 02:15:02,553 --> 02:15:05,763 [ Iyyachuu ] . 1514 02:15:07,433 --> 02:15:10,017 [ Iyyaan Dhaabbata ] . 1515 02:15:59,485 --> 02:16:00,902 [ Iyyachuu ] . 1516 02:16:03,822 --> 02:16:06,157 [ Iyyaa Itti Fufeera ] . 1517 02:16:17,711 --> 02:16:20,755 [ Gungumaa ] . 1518 02:16:44,905 --> 02:16:46,322 [ Iyyaa Itti Fufeera ] . 1519 02:16:50,285 --> 02:16:52,286 Haa deemnu! 1520 02:16:55,249 --> 02:16:57,708 Duuba keenya! 1521 02:17:01,755 --> 02:17:04,131 [Alarm Blaring ] . 1522 02:17:18,397 --> 02:17:20,523 [ Iyyachuu ] . 1523 02:17:29,658 --> 02:17:32,660 [Alarm Itti Fufeera ]. 1524 02:17:45,424 --> 02:17:48,426 [ Gungumaa ] . 1525 02:17:48,510 --> 02:17:51,345 [ Sagalee Kompiitaraa ] . Xiyyeeffannoo. Atattama. 1526 02:17:51,430 --> 02:17:54,599 Hojjettoonni hundi hatattamaan baqachuu qaba. 1527 02:17:56,226 --> 02:17:59,353 Xiyyeeffannoo. Atattama. 1528 02:17:59,438 --> 02:18:03,941 Hojjettoonni hundi hatattamaan baqachuu qaba. 1529 02:18:04,026 --> 02:18:06,485 Amma daqiiqaa afur qabda... 1530 02:18:06,570 --> 02:18:09,030 fageenya nageenya qabu isa xiqqaa irra ga’uuf. 1531 02:18:18,916 --> 02:18:22,877 [ Buttons Dha'uu ] . [ Iyyaa, Fagoo ] . 1532 02:18:25,005 --> 02:18:28,799 Kottaa waaqayyoon haa ta'u! 1533 02:18:31,762 --> 02:18:34,555 Na qabadhaa! 1534 02:18:40,729 --> 02:18:45,232 [ Hissing ] . 1535 02:18:55,535 --> 02:18:58,245 [ Iyyachuu ] . 1536 02:19:23,814 --> 02:19:26,607 Xiyyeeffannoo. Atattama. 1537 02:19:26,692 --> 02:19:30,611 Hojjettoonni hundi hatattamaan baqachuu qaba. 1538 02:19:30,696 --> 02:19:33,364 Amma daqiiqaa lama qabda... 1539 02:19:33,448 --> 02:19:37,451 fageenya nageenya qabu isa xiqqaa irra ga’uuf. 1540 02:19:43,166 --> 02:19:45,167 Lakki. 1541 02:19:48,463 --> 02:19:51,340 Phaaphaasii, waaqa-si-abaara! 1542 02:20:55,155 --> 02:20:57,239 Ija kee cufi daa'ima. 1543 02:20:59,785 --> 02:21:01,786 Ilaaluu! 1544 02:21:02,871 --> 02:21:05,206 [ Iyyachuu ] . 1545 02:21:08,668 --> 02:21:10,669 Kottaa! Kottu! 1546 02:21:39,157 --> 02:21:41,742 Punch it, Bishop! 1547 02:22:07,144 --> 02:22:10,104 [ Dhohinsa ] . 1548 02:22:26,955 --> 02:22:29,039 Homaa miti. Tole jennee jirra. 1549 02:22:38,758 --> 02:22:40,718 Akkam. 1550 02:22:42,137 --> 02:22:44,638 Nuti hojjenne. 1551 02:22:44,723 --> 02:22:46,724 Akka dhuftu nan beeka ture. 1552 02:23:01,656 --> 02:23:03,824 Inni gaarii ta'a. Inni reefuu bahee jira. 1553 02:23:03,909 --> 02:23:06,285 Dhukaasa biraa itti kennuufan qaba ture dhukkubbii sanaaf. 1554 02:23:07,495 --> 02:23:10,080 Stretcher nu barbaachisa gara Medical ol isa geessuuf. 1555 02:23:10,165 --> 02:23:12,166 Tole. 1556 02:23:17,839 --> 02:23:21,842 Yoon si sodaachise dhiifama. Sun waltajjiin garmalee tasgabbii dhabuu qofa ture. 1557 02:23:21,927 --> 02:23:24,720 Naanna'ee waantota sana abdachuu qaba ture si irraa baasuuf baay'ee hin jal'anne. 1558 02:23:24,804 --> 02:23:28,766 Bishop, ati tole jettee hojjetteetta. 1559 02:23:28,850 --> 02:23:31,560 - Ani godheera? - Oo, eeyyee. 1560 02:23:31,645 --> 02:23:33,562 [ Siiqqee ] . 1561 02:23:36,107 --> 02:23:38,234 [ Hafuura baafachuu ] . 1562 02:24:11,017 --> 02:24:13,227 Deemi! Socho'uu! 1563 02:24:15,647 --> 02:24:18,816 Lakki! As! As! 1564 02:24:18,900 --> 02:24:20,901 - [ Hissing ] . - Fiigi! 1565 02:24:26,199 --> 02:24:27,783 As! 1566 02:24:47,846 --> 02:24:50,597 [ Dhangala'aa ] . 1567 02:25:09,159 --> 02:25:11,785 [ Miilaa Dhangala'aa ] . 1568 02:25:15,749 --> 02:25:18,584 - [ Hissing ] . - [ Yelps ] . 1569 02:25:27,385 --> 02:25:29,303 [ Iyya ] . 1570 02:25:35,769 --> 02:25:37,895 [ Iyyaa ] . 1571 02:25:37,979 --> 02:25:39,438 [ Balballi Rarraasuu ] . 1572 02:25:56,539 --> 02:25:58,749 Ishee irraa fagaadhu yaa saree! 1573 02:25:58,833 --> 02:26:01,377 [ Hisses ] . 1574 02:26:07,008 --> 02:26:09,510 [ Iyya ] . 1575 02:26:15,558 --> 02:26:18,685 - [ Iyya ] . - [ Iyyachuu ] . 1576 02:26:19,896 --> 02:26:24,441 - [ Hisses ] . - Kottaa! Kottu! 1577 02:27:26,337 --> 02:27:28,464 [ Iyyachuu ] . 1578 02:27:28,548 --> 02:27:33,385 [ Gungumaa ] . 1579 02:27:36,389 --> 02:27:38,474 [ Iyya ] . 1580 02:27:46,441 --> 02:27:48,484 [ Iyyaa ] . 1581 02:27:52,906 --> 02:27:55,365 Riiplii! 1582 02:28:18,056 --> 02:28:20,057 [ Alaarmii dhageessisuu ] . 1583 02:28:21,476 --> 02:28:23,477 [ Gungumaa ] . 1584 02:28:27,982 --> 02:28:31,485 - [ Iyyaa ] . - [ Iyyaa ] . 1585 02:28:40,703 --> 02:28:43,163 [ Iyyaa ] . 1586 02:28:50,255 --> 02:28:53,423 - [ Iyya ] . - [ Iyyachuu ] . 1587 02:29:03,810 --> 02:29:06,687 [ Iyyaa ] . 1588 02:29:06,771 --> 02:29:09,231 Bishooftuu! 1589 02:29:55,778 --> 02:29:58,739 Haadha. Yaa Waaqayyo! 1590 02:30:01,659 --> 02:30:04,828 H-namaaf hamaa miti. 1591 02:30:51,959 --> 02:30:54,920 Rafuuf jirraa karaa hundumaa gara manaatti? 1592 02:30:55,046 --> 02:30:58,048 Karaa manaa hunda. Abjuu arguu nan danda'aa? 1593 02:31:00,343 --> 02:31:02,969 Eeyyee dammee. Lamaan keenyayyuu ni dandeenya jedheen yaada. 1594 02:31:06,057 --> 02:31:07,057 [ Qoosaa ] . 1595 02:31:11,187 --> 02:31:14,314 Cimsee rafuu. Affirmative kan jedhu. 1596 02:34:21,586 --> 02:34:22,586 [ Fiigichaan ] .